Apesar das aparentemente centenas de anime isekai que surgiram na última década, poucos atraíram o mesmo tipo de atenção que KonoSuba e Ref: Zero. Embora essas duas séries tenham tons e estilos drasticamente diferentes, ambas apresentam um elenco adorável e memorável de personagens centrados em um hikikomori japonês que deseja se tornar o herói de seu mundo.
Ref: ZeroSubaru Natsuki e KonoSubaKazuma Satou pode compartilhar um passado semelhante e senso de humor sarcástico, mas além das semelhanças superficiais, suas personalidades e conjuntos de habilidades são radicalmente diferentes. Através de suas aventuras em um novo mundo, eles encontram desafios que os forçam a interagir com inimigos selvagens – o que às vezes os leva a mortes horríveis. Quais atributos de personagem os equiparam melhor para lidar com a vida em seu novo mundo de fantasia e quem é mais adequado para os desafios clássicos de ser isekai’d?
Subaru de Re:Zero compensa a fraqueza com força de vontade
Subaru viveu sua vida no Japão desperdiçando seus dias em casa, sofrendo de depressão e um complexo de inferioridade sobre sua identidade devido ao quão incríveis seus pais eram. Ao ser transportado para o mundo de Ref: Zero, Subaru viu uma oportunidade de um novo começo e de se tornar alguém de valor. A jornada trouxe a ele algumas das piores dores e sofrimentos que um líder de anime já suportou, agravado pelo fato de que Subaru chegou a Lugnica com poucas habilidades ou habilidades reais. Embora ele tenha uma capacidade atlética excepcionalmente alta para um recluso, ele não tinha consciência social e inteligência estratégica geral para formar alianças facilmente e evitar situações perigosas. Sua falta de talento em combinação com seu orgulho avassalador e desejo de conquistar a afeição de Emilia enviaram Subaru a um caminho cheio de morte e trauma.
Felizmente, seus maiores pontos fortes ajudaram a impulsionar seu crescimento pessoal além de suas fraquezas. Por trás de sua bravata e busca egoísta de atenção está uma compaixão genuína para proteger aqueles ao seu redor, e uma força de vontade de ferro para continuar tentando até que seus objetivos sejam alcançados. Por todo Ref: Zero, Subaru perde membros, é envenenado, é aberto e congelado até a morte, mas ainda encontra uma maneira de seguir em frente e aprender com seus fracassos. Essa atitude e motivação compensam sua falta de habilidade no início do Ref: Zeroque vê Subaru crescer em termos de conhecimento, habilidades e até maturidade emocional.
Kazuma Satou de KonoSuba é miserável, mas competente
Muito parecido com Subaru, KonoSuba o protagonista Kazuma dedicava a maior parte do tempo em casa aos jogos. Ao morrer de choque após pular na frente de um trator que se aproximava lentamente, a deusa Aqua dá a Kazuma a escolha de começar de novo em uma terra de fantasia chamada Axel. Kazuma, irritado com a atitude dela e pensando que uma deusa era a melhor escolha para ser uma ferramenta útil em sua nova vida, traz Aqua com ele e se torna um aventureiro. Ele logo se junta a outros párias Megumin e Darkness, e juntos os quatro abrem caminho lentamente através das forças do Rei Demônio para eventualmente derrotar o próprio Rei Demônio.
Embora não tenha nenhuma habilidade ou talento especial, Kazuma entra em Axel com uma estatística de sorte extraordinariamente alta e uma estatística de inteligência moderadamente alta. Isso o torna natural em criar planos prontos para uso que, de alguma forma, acabam dando certo. Kazuma reclama e reclama da inaptidão dos membros de seu grupo praticamente sempre que pode, mas também se preocupa com seus amigos e os defenderá e lutará por eles. Ele também tem suas qualidades negativas – ou seja, suas tendências pervertidas e preguiça – mas estas são usadas mais para KonoSubaa comédia de Kazuma em vez de aspectos do personagem de Kazuma. Ele tem muita consciência social que o permite interagir com as pessoas e entender o que se espera dele para ter sucesso, mesmo que nem sempre siga esses passos.
Re:Zero’s Subaru vs KonoSuba’s Kazuma: Quem é melhor construído para Isekai?
Com base em uma visão inicial de seus personagens iniciais, Kazuma é muito mais adequado para se adaptar aos vários desafios e dificuldades de uma nova vida em um mundo de fantasia. Ele não apenas tem habilidades sociais um pouco melhores e uma inteligência geral mais alta do que Subaru, mas sua sorte também o coloca em posições naturais para o sucesso com mais frequência. Enquanto isso, Subaru luta para fazer até mesmo as escolhas mais básicas sem fazer papel de bobo ou ser morto, e sua falta de sorte significa que ele é constantemente colocado em situações de risco de vida.
KonoSubaA liderança de também tem menos problemas emocionais para resolver do que Subaru. Embora a preguiça de Kazuma o coloque em problemas de vez em quando, ele não tem o mesmo tipo de orgulho e complexo de inferioridade que coloca Subaru em tantos problemas ao longo do jogo. Ref: Zero Temporada 1. Embora ache todas as mulheres em sua festa atraentes, Kazuma não as idealiza e fica obcecada por elas como Subaru faz por Emilia. Por exemplo, Kazuma nunca faria algo como Ref: Zeroa infame cena da sala do trono onde Subaru se envergonha na frente de todos os oficiais importantes em Lugnica; o primeiro vê as falhas em seus companheiros e tem consciência suficiente para evitar colocar seu orgulho em risco da mesma maneira.
No entanto, a motivação auto-alimentada de Subaru permite que ele supere seus fracassos de uma forma que Kazuma nunca faz. Embora isso se deva em parte ao estrelar uma comédia, o objetivo principal de Kazuma é viver uma vida confortável e só é forçado a sair desse sonho pelos próprios objetivos de seus companheiros. No final de Ref: Zero Temporada 1, Subaru deseja auto-aperfeiçoamento e se tornar alguém que vale a pena ser chamado de herói; esse objetivo permite que ele supere as mortes horríveis e a agonia que ele sofre à força. Embora Kazuma também tenha seu quinhão de mortes, cada uma o deixa mais hesitante em voltar para mais, e ocasionalmente ele é até arrastado de volta à vida por seu grupo. Se o mundo isekai de Kazuma fosse tão horrível quanto o de Subaru, é provável que ele tivesse fugido para um país diferente para tentar evitar mais sofrimento.
Por fim, a história de autocrescimento de Subaru e superação de suas maiores falhas o torna adequado para um anime mais sério como Ref: Zeroe a personalidade miserável de Kazuma e a habilidade sortuda de encontrar seu caminho para sair de situações difíceis de maneiras quase pastelão o tornam um ajuste melhor para KonoSubaa comédia. Embora Kazuma tenha habilidades mais gerais que o tornam um personagem inicial melhor em um mundo de fantasia isekai, a força de vontade de Subaru e o desejo de proteger aqueles com quem ele se preocupa permitem que ele seja uma escolha mais forte se houver um objetivo tangível a ser alcançado na narrativa de um isekai.