A seguir apresenta uma discussão sobre o suicídio.
Adaptações cinematográficas de musicais nem sempre refletem totalmente o material de origem. Como visto em filmes como A Pequena Loja dos Horrores e o mago, os musicais geralmente são adaptados com o público em mente e um orçamento maior de Hollywood. No entanto, embora nem todas as adaptações cheguem à tela grande e alguns elementos nunca saiam dos estágios de desenvolvimento, eles geralmente têm uma história maior para contar sobre o que foi necessário para fazer a história cinematográfica.
Lançado em 1978 e baseado no musical teatral de mesmo nome, Graxa tornou-se um filme icônico. Apresentando canções cativantes, um elenco talentoso (encabeçado por Olivia Newton-John e John Travolta) e uma boa dose de nostalgia irônica, Graxa deixou um legado como um dos musicais de maior sucesso de todos os tempos. Seguido por uma continuação, Graxa 2e uma série prequela, Grease: Rise of the Pink Ladies, o filme original serviu de plataforma para uma franquia e sem dúvida um dos musicais mais influentes da história. Mas isso não era tudo o que havia na história.
Como Grease quase se tornou um filme de animação sombrio
Apresentado no palco como uma paródia mais ousada e surreal dos anos 1950, Graxa como um filme tomou mais do que algumas liberdades criativas com o material de origem. No entanto, Graxa quase teria ficado irreconhecível e provavelmente não teria causado o mesmo impacto se tivesse estreado como um musical de animação sombria. Por mais estranho que pareça, um recurso de animação mais deprimente estava sobre a mesa em um ponto em Graxa‘s desenvolvimento, deixando muitos se perguntando o que levou a essas circunstâncias bizarras e como o público acabou recebendo o filme como é conhecido hoje.
Quando Graxa Com destino a Hollywood, um dos primeiros interessados em adaptá-lo foi o polêmico diretor Ralph Bakshi. Conhecido por trabalhos como o desenho animado X-Rated Fritz o gato, mundo legal e um recurso de animação baseado em Senhor dos AnéisBakshi teve sua opinião sobre Graxa em mente com o mesmo tipo de conteúdo chocante que fez sua carreira como cineasta. “Eles queriam fazer isso como um desenho animado Fritz o gatoe eles tiveram algumas mudanças com o roteiro”, original Graxa co-criador Jim Jacobs relembrou em uma entrevista com Yahoo!, revelando posteriormente que o filme originalmente terminou com o protagonista Danny Zuko acabando com sua vida. No final das contas, porém, o filme acabou nas mãos do diretor Randal Kleiser, e Graxa tornou-se o espetáculo musical live-action que conquistou o coração do público na semana de estreia.
Por que a graxa de Bakshi não teria funcionado
Enquanto Bakshi acabou fazendo Ei boa aparênciapeça de época que lembra superficialmente Graxa e aparentemente apresentando seu final destinado ao papel de Danny Zuko, o filme caiu na obscuridade. Atolado por problemas de produção, edições pesadas e Bakshi rejeitando o filme que a Warner Bros. acabou lançando, Ei boa aparência nunca alcançou as alturas ou elogios conquistados por Graxa como o musical de maior bilheteria da época. Ao alcançar um culto menor de seguidores nos anos posteriores, Ei boa aparência deu uma ideia do tipo de filme adulto que Bakshi queria brincar e por que não teria funcionado. Embora não seja tão atrevido quanto o musical original, as liberdades criativas extravagantes tomadas por Kleiser Graxa transformou-o em um clássico cujo legado continuou em seus sucessos, mídia como Alegriae claro, auditórios em todo o mundo.
O que sai do outro lado de uma adaptação nem sempre será o mesmo que aconteceu. É estranho e estranhamente fascinante como algo sombrio como Graxa pode ser, dependendo de quem está contando. Seja um musical ou filme da Broadway, Graxa, em sua essência, encapsulava as armadilhas da década de 1950, uma época e um lugar que iam além de uma mera experiência singular. Além dos carros velozes, Pink Ladies e o fascínio de “Summer lovin'”, Graxa é uma história de nostalgia e como as pessoas refletem sobre ela, e é por isso que sempre será atemporal, independentemente das várias tonalidades que a atravessam.