James Carter Cathcart, um dublador veterano e adaptador de roteiro conhecido por seu trabalho com o anime Pokémon, decidiu se aposentar enquanto realiza um tratamento quimioterápico agressivo para o câncer.
Confirmado através de um Postagem do blog Caring Bridgea notícia é a seguinte:
“Jimmy decidiu se aposentar da adaptação de roteiro e dublagem de voz para Pokémon USA, a partir da conclusão da 25ª temporada. Ele está na série desde o primeiro episódio, então é uma decisão oportuna à medida que a série passa para novos personagens e história. linhas.”
Cathcart fornece as vozes de personagens icônicos como Professor Oak, James e Meowth da Equipe Rocket e Gary Oak. Como tal, ele é um dos poucos dubladores a trabalhar com a franquia de anime desde sua estreia no ocidente em 1998.
Além de seu trabalho com o anime Pokémon, Cathcart também forneceu trabalho de narração para vários videogames, incluindo jogos como Super Smash Bros. Brawl, PokéPark Wii: Pikachu’s Adventure e Shadow The Hedgehog.
Nós da Nintendo Life agradecemos a Cathcart por seu maravilhoso trabalho ao longo dos anos e desejamos a ele o melhor em seu tratamento contra o câncer.
Qual é a sua performance de Pokémon favorita de James Carter Cathcart? Compartilhe seus pensamentos conosco na seção de comentários abaixo.