O texto a seguir contém spoilers para CSI: Vegas Temporada 2, Episódio 20, “Shell Game”, que estreou na quinta-feira, 11 de maio na CBS.
Como CSI: Vegas se prepara para terminar sua 2ª temporada superior, há tempo para mais uma investigação estranha. O meteorologista local Ned Kirby recebe o típico aviso da TV para não bisbilhotar onde não pertence (“é assim que as pessoas se metem em encrenca”) antes de acabar morto. Mas a esteira rolante de uma fábrica de pistache é um lugar estranho para morrer. Além disso, quando a referida correia transportadora começa a se mover, isso interrompe qualquer evidência potencial.
Enquanto isso, Josh Folsom puxa um arquivo com a ajuda de um de seus amigos do Departamento de Polícia de Las Vegas, e Catherine Willows retorna ao laboratório criminal para falar sobre o pouco que ela sente falta de executá-lo. Além disso, há mais piadas sobre os CSIs terem um pool de apostas – desta vez sobre quem será promovido a supervisor do turno do dia – e elas ainda não são engraçadas. Um aspecto CSI: Vegas não descobriu bem é seu alívio cômico, e a subtrama se arrasta pelo resto do penúltimo episódio.
Maxine Roby e a detetive Serena Chavez entrevistam o dono da fábrica, Mark, sem sucesso, enquanto Allie Rajan e Beau Finado examinam a van de notícias encontrada do lado de fora e pensam que Ned pode não estar sozinho. No necrotério, o Dr. Milton Hudson explica que o que matou Ned não foi baleado; ele era gravemente alérgico a nozes. Folsom e Allie concordam que não querem que uma possível promoção se interponha entre eles pouco antes de ele desaparecer para lidar com sua mãe Jeanette, com Allie dizendo a Serena que Folsom está seguindo “uma pista diferente”. Então, os dois visitam o canal 9 do local de trabalho de Ned para entrevistar (e imprimir e coletar amostras de DNA) de seus colegas de trabalho.
O gerente da estação mostra a eles imagens de Ned questionando Mark menos de um dia antes de sua morte. Sob interrogatório, Mark admite a altercação – mas diz que seria “ruim para os negócios” matar o outro homem em sua própria fábrica. No entanto, Serena questiona as dançarinas do clube de strip em que ele afirma ter estado, e nenhuma delas se lembra de ele estar lá. Essa seria uma solução muito fácil, então Allie lê um relatório de laboratório que prova que a base de Ned foi misturada com amendoim. Alguém tentou envenená-lo com maquiagem antes de atirar nele. CSI: Vegas gira de volta para seus colegas de trabalho, enquanto os colegas de Allie não param de falar sobre quem será o novo supervisor.
Allie recupera a base adulterada enquanto Max tem outro momento de silêncio conversando com Beau sobre Folsom e Allie. Uma impressão parcial na van de notícias e um cílio falso encontrado nas nozes na cena do crime apontam para a colega de Ned, Autumn Skye, que afirma estar “fazendo um favor a ele” ao querer aceitar seu emprego. Mas o registro do computador dela diz que ela estava trabalhando na hora do assassinato. Quem mais tinha rancor? Folsom identifica uma substância no lenço de bolso de Ned minutos antes de mais imagens revelarem que a âncora Tawny Tyler também não era fã de Ned – e ela possui muitas armas.
Antes que Folsom pudesse perseguir essa pista, Serena o confronta sobre ir até seu amigo em vez dela quando ele precisava daquele arquivo do LVPD. Ela descobriu o que ele tinha feito quando decidiu proativamente procurar a mesma informação. Serena diz a um Folsom estupefato que eles deveriam se separar por uma semana, e então ele pode dizer a ela se “eu tenho um lugar em sua vida”. Parece que CSI: Vegas está pronta para quebrar seu triângulo amoroso. Serena imediatamente diz a Allie que o relacionamento deles pode ter acabado, mas antes que Allie possa perguntar, ela vê a mesma substância na fonte do lado de fora da casa dos Tyler. “Acho que o assassinato de Ned começou aqui”, ela insiste. O que é uma má notícia quando Tawny Tyler é casada com o prefeito.
Max e Catherine confirmam que a substância no lenço de bolso de Ned veio da fonte de Tawny. Max e Serena questionam Tawny sobre seu péssimo relacionamento com Ned. Ou Ned também estava tentando investigar o marido dela? Seja o que for, não parece bom para Tawny – e Folsom também teve dias melhores, dizendo a Allie que sua vida parece uma “novela de baixa qualidade”. A dupla encontra mais fundamentos no interruptor que desligou o alarme da fábrica de pistache, o que confirma parcialmente sua teoria. Chip, marido de Tawny é envolvido, mas é porque ele estava tendo um caso com Autumn. Quando Ned os pegou, Chip o atacou e eles trouxeram Ned para a fábrica, pensando que seria um encobrimento fácil.
Tawny relata a prisão de seu marido antes de Max dizer a Allie que ela está conseguindo o cargo de supervisora do turno diurno. “Você pode não estar tão pronto quanto Joshua”, explica Max, “mas você quer mais… Você vai administrar este lugar algum dia, Allie.” Folsom não tem ideia porque está observando Jeanette, agora certo de que ela está de volta ao jogo das drogas – uma revelação que o deixa batendo no volante com raiva.
CSI: Vegas vai ao ar às quintas-feiras às 22h na CBS e no Paramount+, com o final da 2ª temporada indo ao ar em 18 de maio.