Levy diz à ANN que vai “focar na estratégia geral do grupo… em vez das operações do dia a dia”
Tóquio Associado de Marketing Kae Winters confirmou em entrevista ao ICv2 na quinta-feira que o fundador e CEO Stu Levy está se afastando das operações da empresa nos Estados Unidos. Winters disse ao ICv2:
Stu tem sido uma parte importante de Tóquio por tanto tempo, mas agora com sua própria família – e sua mudança para a Alemanha – nós sabíamos que ele voltaria eventualmente. Marc se encaixou naturalmente em nossa equipe e estamos muito empolgados por seguir em frente com ele no comando.
Levy mudou-se para Berlim em janeiro de 2020. ANN entrou em contato com Levy sobre esta entrevista, e Levy afirmou que “acha que o termo ‘recuar’ é um pouco ambíguo”, acrescentando: “No nosso caso, isso não significa que eu tenha nenhum envolvimento, mas mais que eu preciso me concentrar na estratégia geral do grupo para TÓQUIOPOP em vez de operações do dia a dia.” Levy também disse à ANN sua posição em TóquioAs operações da Alemanha na Alemanha são semelhantes às dos Estados Unidos, acrescentando: “Sou presidente, mas as operações do dia a dia são conduzidas por nossa super talentosa diretora administrativa, Susanne Hellweg.”
Tóquio nomeou Marc Visnick como COO e editor da empresa em janeiro. A empresa promoveu Visnick internamente do cargo de vice-presidente de publicação. Tóquio afirmou na época que, em sua função de COO e editor, Visnick está gerenciando todas as operações norte-americanas da empresa, incluindo impressão, digital, editorial, marketing/RP, vendas e distribuição.
Levy também forneceu à ANN a seguinte declaração sobre a mudança:
Sou muito apaixonado por esta indústria e estou particularmente orgulhoso do que nós, o grupo de pioneiros da 1ª geração, realizamos. Meus colegas – como John O’Donnell, Shawne Kleckner, John Ledford, General Fukunaga, Kurt Hassler, Chris Macdonald e um punhado de outros – e abri caminho para a cultura pop japonesa e asiática chegar aos EUA, o que acredito ter contribuído significativamente para nossa sociedade ao abrir os olhos das gerações mais jovens, que abraçaram a mesma magia incrível pelo qual nos apaixonamos originalmente. Antigamente, durante o que eu chamo TÓQUIOPOP 1.0 – também o que estávamos chamando de Revolução do Mangá, foi uma batalha apenas para conseguir que os porteiros (grandes varejistas, executivos de Hollywood, a mídia etc) mostrassem interesse na “cultura otaku”. Era muito “nicho”, disseram. Agora, graças ao incrível sucesso de empreendedores da próxima geração como Kun Gao no Crunchyroll e outros, todos conhecem nossa cultura. O movimento se estabeleceu. Nesse sentido, meu trabalho de popularização do movimento está encerrado – e bem-sucedido. Mas ainda tenho minha empresa TÓQUIOPOP e acreditamos que podemos agregar valor ao ecossistema resultante. O que fazemos agora não é o mesmo, mas ainda fazemos a curadoria; ainda lutamos para derrubar barreiras; e ainda evangelizamos. É apenas mais uma evolução do que uma revolução hoje em dia. O fogo em minha barriga – a paixão – ainda queima, mas como um treinador mais velho (e espero mais sábio), suponho. E agora que também sou pai (de dois macaquinhos malucos!), estou confiante de que meu foco atual em apoiar as gerações mais jovens de talentos é o papel certo para mim agora.
Winters também afirmou na entrevista ao ICv2 que, embora Tóquio lançou sete novos títulos em 2016 com seu retorno ao mercado editorial, a empresa lançou “quase dez vezes mais” em 2022. Winters acrescentou Tóquio considera-se “uma editora boutique agora, com planos de expansão modesta em um esforço para manter a qualidade em detrimento da quantidade”.
Visnick também disse ao ICv2 na entrevista que desde Tóquio fez parceria com o Independent Publishers Group (IPG) em janeiro de 2021 para lidar com sua distribuição comercial, a empresa “testemunhou um crescimento constante em todos os canais comerciais (livreiros independentes, bibliotecas, mercados especiais, etc.)”. Visnick adicionou Tóquio está vendo um crescimento semelhante no mercado direto.
Levy fundou Tóquiooriginalmente chamado Mixx, em 1997 e publicou mangá em forma de série em sua Mixxzine revista. Tóquio mais tarde foi pioneira na publicação de mangás “unflopped” (mostrado em seu formato original de leitura da direita para a esquerda) para todos os seus títulos em 2002 e lançou divisões no Reino Unido e na Alemanha, bem como uma marca dedicada a amor de meninos manga chamado azulentre 2003 e 2005.
Tóquio encerrou suas operações de publicação na América do Norte em maio de 2011, mas colaborou com outras empresas para lançar mangás e mangás mundiais após o fechamento. Tóquio anunciado em seu Exposição de Animes painel em 2015 que planejava começar a publicar mangá novamente em 2016 e anunciou suas primeiras novas licenças de mangá em 2018.
Fontes: correspondência por e-mail, ICv2 (Brigid Alverson) por @TheOASG