O seguinte contém spoilers de Law & Order: SVU Temporada 24, Episódio 19, “Bend the Law”, que estreou na quinta-feira, 27 de abril na NBC. Este artigo também contém descrições de violência e agressão sexual.
É hora do detetive Joe Velasco se redimir aos olhos da capitã Olivia Benson? Ele está de volta no Lei e Ordem: SVU sala do esquadrão e ser gentil com o oficial Tonie Churlish quando Benson o chama em seu escritório. Ela tinha ADA Sonny Carisi intimando transferências de dinheiro; eles têm uma pista sobre seu ex-amigo de gangue, e Velasco e Churlish vão pegá-lo.
Em outro lugar, a chefe da Divisão de Julgamento, Lorraine Maxwell, comemora seu aniversário com o segundo marido, Roger Briggs. Mais tarde, um bando de homens mais velhos está em um clube quando a esposa de um homem chamado Harold invade com uma espingarda para pegar seu marido traidor – e ela o faz, junto com outros dois homens, todos os quais estão estuprando meninas menores de idade. . A esposa de Harold atira na virilha dele. Quando Benson aparece em cena, Roger está algemado e tenta dizer a ela que tudo é um grande engano. Mas Liv não acredita, não importa com quem ele seja casado – ela está Lei e ordemA personificação de um bom policial.
O amigo de Velasco, Anthony “Chilly” Suarez, é suspeito de fazer parte de uma rede de distribuição de drogas no Maine. Velasco hesita em acreditar que Chilly é totalmente leal ao cartel. Ele conta a Churlish como Chilly protegeu Velasco deles no passado, então ela entende por que ele não está completamente convencido da culpa de seu amigo.
Enquanto isso, a esposa de Harold, Alice, relata casualmente o que viu para SVUnova dupla de Grace Muncy e Terry Bruno. Carisi fica chocada e preocupada ao ver o marido de Lorraine fazendo parte da ronda do clube. É uma má notícia para qualquer acusação e uma má notícia para a carreira dela, mesmo sem nenhuma prova concreta de que Roger estava envolvido nos crimes. Compreensivelmente, Lorraine está triste, mas também acredita na inocência de Roger. Roger identifica as vítimas, mas afirma que pensou que fossem apenas recepcionistas. Francis, outro dos homens presos, nega saber a idade das vítimas e afirma que Roger é o mandante.
Velasco e Churlish chegam ao Maine e entrevistam Elle Santini, que tem enviado dinheiro para a mãe de Chilly no México. Ela afirma que é apenas caridade. Ao saírem, porém, Velasco avista Chilly – agora um professor do ensino fundamental. Elle é sua esposa. Churlish e Velasco o vigiam, primeiro em sua casa e depois em um bar. Ele não reconhece Velasco quando o detetive se aproxima pela primeira vez, mas relutantemente fica para conversar quando Velasco garante que nunca esquecerá como Chilly o encobriu naquela noite.
De volta a Nova York, Carisi compartilha as acusações de Francis e Roger afirma que é apenas chantagem fazê-lo vender suas ações em um negócio imobiliário mútuo. Quando Liv relata isso a Lorraine, porém, ela diz em lágrimas que não é verdade, porque Francis vendeu sua participação no ano passado – e Roger não sabe que ela está ciente. É outro excessivamente emocional SVU enredo, mas ela cavalga ou morre por justiça. Mandados de busca estão sendo cumpridos quando Muncy recebe uma ligação: uma batida no vestiário do clube de Roger revelou fotos nuas das três vítimas. Benson e Bruno prendem Roger o mais discretamente possível.
No dia seguinte, Lorraine confidencia a Liv que paga uma mesada a Roger. Depois de seu primeiro casamento abusivo, ela se sente derrotada. Ela vai falar com Roger, sem acreditar que ele não aceitará um acordo judicial. Ele tem certeza de que as acusações não vão durar e as meninas não vão testemunhar. Ele só queria seguir seu próprio caminho pela primeira vez, ele afirma – e tenta intimidar Lorraine ameaçando que sua carreira se tornará um circo se ele cair. Ela se vira e o deixa sozinho.
No bar, Velasco e Chilly relembram a noite em que Chilly salvou Velasco. Na manhã seguinte, Velasco toma uma decisão: vão para casa sem prender ninguém. Churlish fica incrédula, mas então Velasco toca uma gravação para ela: Chilly confessando massacres. Enquanto ele fala com Benson, Elle o aborda com uma arma, exigindo que ele toque a gravação. Mas Velasco reproduz um clipe diferente – um de Chilly dizendo que encontrou Deus. Elle exige seu telefone. Ela ajudou Chilly a mudar e sabe que ele é um bom homem agora. Ela implora a Velasco para poupar o marido, mas ele diz que precisa fazer seu trabalho e ela cai em prantos.
Lorraine chega em casa e encontra um Roger assustadoramente bêbado que tem um jantar de aniversário de maquiagem na mesa – e tem um ataque verbalmente abusivo quando ela se recusa a comer com ele. Ele então engasga com seu próprio jantar, estendendo a mão para Lorraine, que o deixa morrer antes de ligar para o 911 dizendo que seu marido está engasgando. Será que esse assassinato por procuração significa que Lorraine está Lei e Ordem: SVUpróximo personagem que desaparece?)
Carisi fica chateada – e desconfiada – no dia seguinte, quando Liv conta que Lorraine chegou em casa e encontrou Roger no chão. Compreensivelmente, Carisi está desconfiada. Benson apenas afirma que é uma tragédia por toda parte. Alguns momentos depois, Velasco se prepara para dar a confissão de Benson Chilly e dá a Churlish uma medalha de mérito de escoteira. Novos melhores amigos. Benson chega e avisa a Velasco que ele desabafou. Aconteça o que acontecer a seguir, está fora de suas mãos – e ele e Benson estão bem novamente.
Depois disso, Lorraine admite a Benson que Roger começou a engasgar enquanto ela estava lá. Ela diz que tentou ajudá-lo, mas não conseguiu. Ela o amava, ela diz, apesar de tudo. Liv acredita nela? Ela não tem certeza, mas não há nenhuma prova do contrário. Tudo ainda precisa ser investigado, claro, mas eles têm um entendimento. Afinal, a justiça é cega, mas não sem coração – mesmo que essa conversa possa voltar para assombrá-los nas próximas temporadas. SVU.
Law & Order: SVU vai ao ar às quintas-feiras às 21h na NBC e no Peacock.