RoboCop foi originalmente escrito como um filme do juiz Dredd?

Bem-vindo à 889ª edição do Comic Book Legends Revealed, uma coluna onde examinamos três mitos, rumores e lendas dos quadrinhos e os confirmamos ou desmentimos. Desta vez, em uma semana temática do RoboCop, nossa segunda lenda é sobre se RoboCop foi originalmente escrito como um filme do Juiz Dredd antes de ser transformado em RoboCop.

Uma das coisas com as quais as pessoas geralmente lutam como conceito é a ideia do pastiche (uma obra artística em um estilo que imita o de outra obra, artista ou período). Quero dizer, não me interpretem mal, acho que as pessoas geralmente entendem o que é um pastiche, mas por alguma razão, quando os pastiches são realmente colocados no lugar, rapidamente se transforma em um caso de pessoas pensando que “Pedaço da cultura pop X isso é um pastiche de um pedaço da cultura pop Y originalmente destinado a ser sobre um pedaço da cultura pop Y antes de se tornar um pedaço da cultura pop X!” E ei, eu não vou fingir, esse tipo de coisa realmente acontece o tempo todo, de Rob Liefeld usando suas histórias não usadas do Capitão América como histórias de Fighting American para Barry Windsor-Smith pegando sua terceira história não usada de LifeDeath e transformando-a em um graphic novel original, em vez disso (Windsor-Smith também fez isso com um inédito Hulk história que se tornou sua graphic novel recente e aclamada pela crítica, Monstro).

No entanto, provavelmente há um gatilho um pouco rápido demais para as pessoas pensarem que esse tipo de coisa está acontecendo, pois ainda é bastante raro, enquanto os pastiches são MUITO comuns. De qualquer forma, para encurtar a história, isso nos leva à lenda de hoje, sobre se o filme clássico, RoboCopfoi originalmente escrito como um filme do Juiz Dredd antes que os direitos não pudessem ser adquiridos e, portanto, foi alterado para se tornar RoboCop. Isso não parece ser o caso.

RELACIONADOS: RoboCop era quase uma história em quadrinhos da Marvel antes de ser um filme?

RoboCop era originalmente um filme do Juiz Dredd?

Simplificando, é óbvio que o Juiz Dredd influenciou a criação de RoboCop. De muitas maneiras, RoboCop foi um riff direto de Juiz Dredd. No entanto, isso não significa que foi literalmente escrito como um filme do Juiz Dredd no início.

Em uma entrevista de Clarie Shaffer para Newsweekela perguntou ao criador do RoboCop, Edward Neumeier, sobre a influência de histórias em quadrinhos como o Juiz Dredd no RoboCop:

Muita coisa mudou na indústria cinematográfica desde RoboCop. Os filmes de quadrinhos são agora a norma para sucessos de bilheteria, mas em 1987, quando você olhava para histórias em quadrinhos como Juiz Dredd para inspiração, ainda era uma ideia bastante recente. Quando você decidiu: “Vou escrever um filme sobre esse policial robô”, o que o fez decidir recorrer aos quadrinhos em vez de Isaac Asimov, George Orwell ou qualquer um dos escritores de ficção científica?

A coisa dos quadrinhos veio até mim porque eu era um leitor da Columbia Pictures. Meu editor de história, John Byers, me deu uma pilha de gibis um dia. Acho que eles eram o Arqueiro Verde. Eu tinha histórias em quadrinhos na minha infância, mas eram, tipo, Pato Donald e Huey, Zezinho e Louie. Eu não era um cara super-herói. Mas ele me deu um monte de histórias em quadrinhos porque alguém disse: “Podemos fazer um filme de super-herói sobre isso?” Agora Super homen foi um sucesso, mas meio que sumiu. E os quadrinhos estavam passando por uma segunda vinda. Caras como Frank Miller estavam chegando. De repente, as histórias em quadrinhos estavam ganhando crédito sério. E eu pensei, há um estilo aqui. A maneira como as pessoas agem, a maneira como falam, o comportamento… É meio idiota, mas é divertido também.

Ele então observou:

(RoboCop) o produtor Jon Davison, ao contrário de muitos outros, entendeu isso imediatamente. E então o diretor (Paul Verhoeven) entrou e, a princípio, disse: “Bem, por que isso é tão idiota? Por que isso é tão americano?” E então ele foi ler alguns gibis, voltou e disse: “Ah, entendo. Entendo o que estamos fazendo”. E ele realmente fez. Ele disse recentemente, em entrevista, que ninguém entende que a razão RoboCop funciona é porque é engraçado. O humor, o tom, é o que permite ter essa mistura potente de entretenimento e ideias.

Além disso, Neumeier escreveu o roteiro de RoboCop com outro escritor, Michael Miner, depois que Neumeier descobriu que Miner tinha uma ideia para um filme chamado SuperCop. Mineiro lembrou a Esquire“Ed estava olhando um pacote de filmes de estudantes, e o meu estava entre eles. Conversamos ao telefone e decidimos almoçar, e foi quando percebemos que estávamos trabalhando em ideias semelhantes. A ideia de Ed se chamava RoboCopo meu se chamava SuperCop. Então nos sentamos, noites e fins de semana. E em três meses, tínhamos um roteiro específico, em dezembro de 1984.”Neumeier aparentemente procurou obter os direitos do juiz Dredd no início dos anos 1980, depois de terem sido adquiridos por Charles Lippincott. A executiva da Lippincott, Susan Nicoletti, lembrou (cortesia do pôster sem temporadas nos fóruns de 2000 AD), “Em 1985, começamos a conversar com escritores e fãs de quadrinhos. Acho que Jan Strand foi o primeiro escritor. O primeiro fã de quadrinhos foi Ed Neumeier, que era fã de DREDD. Charley estava no escritório de Ed e viu histórias em quadrinhos DREDD ou pôsteres DREDD, e acabou que Ed tentou comprar os direitos, mas não conseguiu, porque, você sabe, nós os tínhamos. E, é claro, ele passou a co-escrever ROBOCOP, que emprestado liberalmente, para dizer o mínimo, do DREDD.” Novamente, se fosse 1985, Neumeier e Miner já haviam escrito RoboCop por esse ponto. Então Neumeier foi inspirado por seus planos de obter os direitos do Juiz Dredd? Claro, isso é totalmente crível, mas não é a mesma coisa que “Ele tinha um roteiro do Juiz Dredd que ele retrabalhou em RoboCop“, porque NÃO HAVIA RoboCop roteiro até que Neumeier o escreveu com Miner em 1984. RELACIONADOS: O escritor da geração beat William S. Burroughs realmente escreveu uma história em quadrinhos?

Qual é o problema com a escultura do Juiz Dredd de RoboCop?

Há uma foto incrível de uma escultura inicial do RoboCop em 1987 por Rob Bottin que é literalmente o Juiz Dredd…É uma foto muito engraçada, mas, novamente, isso foi em 1987. O filme estava entrando em produção AS RoboCop. Então, na pior das hipóteses, isso foi Bottin usando o design do juiz Dredd como inspiração para o design do traje RoboCop e, na melhor das hipóteses, isso foi Bottin apenas fazendo uma piada sobre as semelhanças entre o juiz Dredd e o RoboCop. Não tem nada a ver com RoboCop originalmente sendo um filme do Juiz Dredd.

CONFIRA UMA LENDAS DE TV REVELADA!

No último TV Legends Revealed – Charles in Charge realmente tentou transformar TRÊS personagens diferentes da série em sua própria série na temporada final da sitcom de Scott Baio?

Certifique-se de verificar o meu Lendas do entretenimento reveladas para mais lendas urbanas sobre o mundo do cinema e da TV.

Sinta-se à vontade para enviar sugestões para futuras lendas dos quadrinhos para mim em [email protected] ou [email protected].