O seguinte contém spoilers de Star Trek: Picard Temporada 3, Episódio 8, “Surrender”, agora transmitido no Paramount +.
O esquema de Jean-Luc Picard para atrair Vadic e os Changelings a bordo do USS Titã prendê-los saiu pela culatra desastrosamente, com Vadic e seus asseclas assumindo o controle da nave estelar. Enquanto a tripulação sobrevivente espalhada pela nave está à mercê de Vadic, Data e Lore estão em um frágil impasse sobre quem consegue controlar seu corpo sintético compartilhado. O tempo está se esgotando rapidamente, com Picard e seus aliados em extrema desvantagem contra os intrusos Changeling.
Vadic assume o controle de TitãOs sistemas de A e suas tropas começam a eliminar sistematicamente o pessoal da Frota Estelar espalhado pela nave estelar, enquanto ela se regozija na frente da tripulação cativa da ponte. Pelo interfone, Vadic exige que Jack Crusher se entregue a ela ou ela usará os sistemas de suporte de vida para eliminar facilmente qualquer pessoal restante da Frota Estelar. Picard e Beverly Crusher se opõem resolutamente a Jack se aproximar de Vadic, mesmo para evitar mais derramamento de sangue, embora Jack compartilhe que ele pode controlar telepaticamente outros indivíduos por um tempo limitado – como evidenciado por como Jack salvou Sidney La Forge dos Changelings.
Jack assume o controle de um dos tripulantes da ponte, inserindo os códigos de autorização de Picard no Titãdo sistema, mas descobre que sua tentativa de anulação foi negada por Vadic. Percebendo o que Jack está fazendo, Vadic retalia executando outro membro da tripulação antes de lembrar a Jack que ele está ficando sem tempo para se render. A fim de quebrar a criptografia de Vadic do TitãPicard pede a Geordi La Forge para remover a partição que separa Data e Lore no andróide positrônico para que ele possa atingir todo o seu potencial, enquanto Jack ganha tempo para realizar o procedimento arriscado.
Internamente, Lore começa a ultrapassar a programação de Data, com Data abrindo mão de suas memórias voluntariamente para Lore antes de revelar que era parte de um longo jogo assumir o controle por dentro. Enquanto Jack entra em um impasse com Vadic, convencendo-a a liberar a maior parte da tripulação da ponte, exceto Seven of Nine, Data retoma o controle do Titã. Ainda cativo no PicançoWill Riker e Deanna Troi se reconciliam antes de serem resgatados por Worf e Raffi Musiker, que então se dirigem para o Titã.
Jack revela que está carregando um campo de força portátil – protegendo a si mesmo e a Seven enquanto Picard ejeta Vadic e os Changelings para o espaço sideral, onde eles congelam e se estilhaçam instantaneamente. Reassumindo o comando de sua nave estelar, Seven tem a Titã destruir o tropeço Picanço enquanto Raffi e Worf eliminam qualquer presença Changeling remanescente da nave da Frota Estelar. Mas quando Troi embarca no Titã com Riker, ela detecta uma força malévola na nave por meio de seus sentidos empáticos – que mais tarde ela identifica como Jack.
Apesar de manter o controle, Data se adapta ao seu novo corpo físico e tem elementos de Lore e B4 integrados em sua personalidade. Com o velho Empreendimento-D juntos pela primeira vez em décadas, eles notam que têm apenas algumas horas até a celebração do Dia dos Fundadores da Federação, que está sendo alvo dos Changelings. Deduzindo que o enredo Changeling depende de Jack, Troi usa seus poderes empáticos para sondar a mente de Jack e guiá-lo para abrir uma porta vermelha sinistra.
Criado por Akiva Goldsman, Michael Chabon, Kirsten Beyer, Alex Kurtzman e Terry Matalas, Star Trek: Picard lança novos episódios às quintas-feiras no Paramount+.