“A única razão pela qual a China ainda não alcançou o Japão é por causa de um monte de restrições impostas à liberdade de expressão lá.”
Produtor de anime veterano Masao Maruyama fez alguns comentários pessimistas sobre a indústria de anime em entrevista à AFP na semana passada. O diretor de 81 anos alertou que a animação do Japão perderá para a China por causa do comercialismo sufocando a criatividade.
“No Japão, as pessoas não são mais treinadas em animação. A única razão pela qual a China ainda não alcançou o Japão é por causa de um monte de restrições impostas à liberdade de expressão lá”, comentou. “Se mais liberdade for liberada, o Japão será ultrapassado em pouco tempo.”
Ele alertou que a indústria está mais preocupada em produzir iterações intermináveis de gêneros que agradam ao público do que em treinar a próxima geração de talentos de animação, o que é prejudicial a longo prazo.
Na entrevista, Maruyama também comentou sobre sua relação com Osamu Tezuka, o Deus do Mangá. Maruyama está produzindo a série animada de Naoki Urasawade Plutão mangá, que será transmitido em Netflix este ano. O Plutão manga é Urasawa e produtor Takashi Nagasakide dele re-imaginação dramática do mundo retratado em Osamu Tezukamangá de Astroboy.
Maruyama se descreveu como “o herdeiro mais autêntico do DNA de Tezuka”, destacando sua falta de preocupação com orçamentos e sua visão “egoísta” workaholic. Maruyama também comentou que, como Tezuka, “eu mudo o tempo todo, dizendo algo totalmente diferente do que disse no dia anterior.” No entanto, ele comentou que desafiar-se com novos projetos muitas vezes significa contradizer o próprio eu do passado. Ele disse que pretende permanecer ativo na indústria de anime enquanto sua mente e corpo permitirem.
Por outro lado, Maruyama brincou dizendo que não tem habilidades especiais para si mesmo e que tudo o que faz é “cozinhar e limpar banheiros”. Ele se descreveu como alguém que não orienta os diretores, mas simplesmente os segue e seus talentos. Ele também é um “masoquista”, como evidenciado pela forma como os nomes de seus três estúdios—Hospício, MAPA e M2— todos começam com a letra “M.”
“Quanto mais desafiador, doloroso e excruciante é o projeto, mais motivado eu fico.”
Maruyama esteve envolvido no estabelecimento de HOSPÍCIO em 1972. Desde então, vem desenvolvendo talentos como Tetsuro Araki, Atsuko Ishizuka e o atrasado Satoshi Kon. Entre os animes que produziu estão Exclusivo, Pergaminho Ninja, Card Captors SakuraMonstro, Caderno da Morte, A menina que saltou no tempopáprica, linha vermelha e sobrenatural a animação. Maruyama partiu HOSPÍCIO em 2011 para formar MAPAe então deixou o cargo de CEO em abril de 2016 e fundou sua nova Estúdio M2 no mesmo ano.
Fonte: AFP (Tomohiro Osaki)