Muitos críticos de A Lenda de Korra tendem a criticar a série por não ter um enredo ou história central. Graças à lista rotativa de vilões e ao cronograma de produção do programa, aparentemente, parece para muitos críticos um programa sem um enredo ou foco real. No entanto, olhando mais de perto o enredo da série, os temas e os arcos dos personagens, revela-se uma narrativa central que une tudo desde a 1ª temporada até a cena final da 4ª temporada. A Lenda de Korra gira em torno da evolução do relacionamento entre Korra e seu eventual interesse amoroso, Asami Sato, e sua jornada de rivais a amantes.
Temporada 1 de Korra focado no conflito entre dobradores e não dobradores. Embora no universo isso fosse uma questão importante na comunidade ficcional, em um sentido mais amplo, capturou o conflito entre a tradição (espiritualidade, o Avatar, a natureza) e a modernidade (tecnologia, invenção, a cidade) por volta de seu cenário de 1920. O primeiro foi claramente incorporado na 1ª temporada pela própria Korra, a garota do campo com poderes espirituais, e Asami, a garota da cidade inventora de Non-bender. Na 1ª temporada, quando os dobradores e os não dobradores entraram em guerra por meio da revolução de Amon, Korra e Asami estavam principalmente em conflito, lutando pelo mesmo menino (Mako) e pela inocência do pai de Asami no episódio 7.
Como a história de Korra e Asami continua ao longo da série
Na 2ª temporada, o conflito entre espíritos e humanos veio à tona – Korra está mais em foco nesta temporada do que Asami – com o mundo espiritual de Avatar invadindo e atacando o humano, eventualmente percebido como um conflito visual Yin/Yang entre o azul Raava tingido de vermelho e Dark Avatar Vaatu tingido de vermelho. Enquanto a 2ª temporada retratou isso como uma luta entre o bem e o mal mais do que Yin/Yang, o discurso de Toph na 4ª temporada sobre os vários vilões de Korra contextualizou até mesmo Unalaq como um extremista com razão. Com Asami passando a 2ª temporada sendo enganada para trabalhar com o vilão Varrick e, no máximo, afastada de Korra, a 2ª temporada refletiu os dois extremos lutando, como os mundos humano e espiritual fizeram, para viver juntos. A decisão de Korra no final de deixar os portais abertos e ao mesmo tempo terminar as coisas com Mako significa o novo começo da 3ª temporada.
A 3ª temporada começa com Korra e Asami deixando de lado seus antigos conflitos e se tornando amigos. Ao mesmo tempo, o episódio segue os mundos humano e espiritual sendo forçados a aprender a viver em paz um com o outro pela primeira vez. Ao longo da terceira temporada, as consequências da decisão de Korra são exploradas, à medida que sua amizade com Asami se aprofunda. Os dobradores de ar são restaurados ao mundo, criando pela primeira vez um equilíbrio nos quatro elementos nunca visto desde o genocídio de Sozin. A velha ordem do Reino da Terra está perturbada com o novo poder de Zaheer. Korra, por meio de sua nova aliança com Asami e a adição do gênio tecnológico de Asami, torna-se mais paciente e aceita as ideologias opostas ao longo da 3ª temporada.
Como o final romântico de Korra/Asami se conecta à construção do mundo
Na 4ª temporada, Asami restaurou os negócios de sua família, e espíritos e humanos vivem em harmonia. No entanto, ela e a traumatizada Korra ainda estão separadas, buscando o equilíbrio uma com a outra. Asami deve perdoar seu pai e Korra deve perdoar/confrontar Zaheer. Eles enfrentam Kuvira, um vilão tecnologicamente avançado – o oposto do espiritual Unalaq e Zaheer – e, no final, um equilíbrio é alcançado entre os métodos opostos de governar o Reino da Terra e o mundo. Um novo portal espiritual se abre, o mundo encontra um momento de paz, e Korra e Asami caminham juntas para o pôr do sol como um casal com seus conflitos resolvidos para a cena final da 4ª temporada.
A narrativa de A Lenda de Korra então explora a natureza evolutiva do mundo por meio da relação evolutiva entre os dois personagens. Desde o início como rivais, tanto quanto o mundo do Korra começa desequilibrado e no fundo do conflito Bender vs. não-Bender, os dois evoluem para amigos e finalmente amantes. Ao mesmo tempo, seus respectivos arcos refletem não apenas um ao outro, mas também as mudanças no mundo em que vivem. Asami fica mais confiante e aprende a perdoar seu pai à medida que o mundo dos não-Benders e a modernidade crescem em prestígio; Korra fica mais humilde e aprende a ter empatia quando o mundo dos espíritos se junta ao mundo dos humanos. Essa cena final captura um significado maior em um simples crescimento no amor.