“Pretinha” de Tripulação de Demolição Jogo de NES será chamado de “Spike” para combinar com a versão dos EUA
nintendoA conta japonesa do Twitter anunciou na quinta-feira que a empresa está mudando o nome do personagem “Blackie” do Tripulação de Demolição jogo NES para “Spike” para corresponder à versão dos EUA. Notavelmente, o personagem desempenha um papel fundamental na O filme Super Mario Bros. filme, ao qual a mudança de nome japonês também se aplica.
Mudaremos o nome do personagem “Blackie” que aparece no software de computador da família “Wrecking Crew” para “Spike”, que é o mesmo nome na Europa e nos Estados Unidos. Além disso, o nome em “The Super Mario Bros. Movie” lançado em 28 de abril de 2023 também é “Spike”. pic.twitter.com/HhTXEOmzxn
— Nintendo Co., Ltd. (@Nintendo) 20 de abril de 2023
No jogo NES original de 1985, Foreman Spike é o chefe de Mario e Luigi. Ele geralmente é descrito como um homem com barba escura (azul no jogo original e preto em aparições posteriores). Em O filme Super Mario Bros.ele é o ex-empregador dos irmãos Mario e desempenha um papel antagônico.
Este personagem obscuro só desfrutou de um punhado de aparições ao longo da história do Mário franquia; o novo filme marca sua primeira aparição física em mais de 21 anos desde o Golf móvel Game Boy Color, exclusivo do Japão. Embora o personagem seja retratado como um homem de pele clara, a palavra “Blackie” tem um histórico de ser usada como calúnia racial em países de língua inglesa. Se houvesse um momento para fazer uma mudança de nome, seria agora.
O filme estreou nos Estados Unidos e em mais de 60 mercados em todo o mundo em 5 de abril. Ele estreará em 28 de abril no Japão.
(Através da Eurogamer)