No ano passado, escrevi um artigo sobre romances leves com energia de mangá shōnen. É um pouco atrasado, mas aqui está uma lista de romances leves que parecem pertencer a um shōjo revista de mangá. (Na verdade, algumas de suas adaptações de mangá realmente são publicado em shōjo revistas!)
Vale a pena notar que, de acordo com a tendência dos romances leves ingleses em geral, as histórias em um mundo de fantasia superam em muito as do ensino médio. O gênero de “vilã” dos jogos otome é muito popular, embora eu tenha tentado não representar muitos desses títulos aqui para dar a esta lista alguma variedade. Em geral, esses romances leves são um bom lugar para começar se você estiver procurando por aventuras de fantasia dirigidas por mulheres como Yona do Amanhecer ou histórias fofas de romance em um mundo de fantasia como Branca de Neve com o cabelo ruivo.
Este pode ser o meu romance leve favorito em toda a lista, porque é tão fofo. A história gira em torno de uma bruxa socialmente desajeitada que tem a tarefa de fazer uma poção do amor para sua paixão, um belo cavaleiro. Embora grande parte da história inicial esteja preocupada com nossa heroína desmaiando pelo cara, rapidamente se torna óbvio que ele é o tipo sensato que se irrita facilmente, o que contribui para uma dinâmica de relacionamento divertida.
O romance se torna muito mais emocionante quando a heroína completa a poção do amor, o que acontece surpreendentemente no início da narrativa. Os detalhes da construção do mundo contribuem bem para o conflito, criando uma história que parece satisfatória e completa em apenas um volume. Há um segundo volume, que é apenas uma história extra longa do que uma sequência adequada, mas ainda vale a pena ler pelo adorável buço.
Em breve receberá um anime, Memória sem nome é um conto de romance de fantasia elegantemente escrito. Segue a história de um príncipe amaldiçoado chamado Oscar que procura uma bruxa chamada Tinasha para resolver sua situação de ser incapaz de ter filhos sem que a mãe morra. Sua brilhante ideia é se casar com Tinasha porque ela seria forte o suficiente para resistir a sua maldição e também porque ela é gostosa. Tinasha recusa a proposta, mas decide passar um ano com Oscar para que ela possa remover sua maldição por meios mais convencionais.
Memória sem nome é uma queima lenta de um romance, e a narrativa também é bastante episódica. Mas o prenúncio acaba se unindo, e as histórias individuais revelam facetas interessantes do mundo e dos personagens. Isso parece menos um romance leve e mais um romance de alta fantasia da velha escola, embora com maior ênfase no drama e nos relacionamentos dos personagens. Eu o recomendo fortemente se você estiver procurando romances leves com um sabor ligeiramente diferente ou apenas boa escrita e prosa em geral.
Se você é fã das heroínas adoravelmente esquisitas de Bocchi a Rocha! e Mobile Suit Gundam: A Bruxa de Mercúrioentão bruxa silenciosa é o romance leve para você. Monica é o maior apelo do livro; ela é tão terrível em falar em público que literalmente aprendeu sozinha a lançar feitiços silenciosamente. A graça da série é que, apesar da protagonista ser dominada à sua maneira, a história não perde tempo tirando-a totalmente de sua zona de conforto.
Esta é uma história de academia de fantasia, mas está muito mais interessada em comédia do que Harry Potter ou a onda de romances leves que inspirou. Existem alguns mistérios espalhados ao longo da história, mas o principal motivo para ler isso é assistir Monica entrar em apuros por causa de sua inaptidão social e usar seus talentos únicos para se livrar deles. Também é doce e emocionante, com ênfase nas amizades femininas. Se você é nostálgico por livros infantis de fantasia como A Pior BruxaEsta é uma ótima leitura.
Este pode ter mais de um “Josei” sabor do que um “shōjo” um, dado que a heroína é inequivocamente um adulto lidando com problemas de adultos. O primeiro livro começa com Dahlia tendo que lidar com seu noivo abandonando-a pouco antes de eles se casarem. Normalmente, as consequências emocionais seriam o maior ponto de atenção, mas este livro se aprofunda no âmago da questão de dividir posses e propriedades. Dahlia é rapidamente estabelecida como uma mulher equilibrada e voltada para a carreira que gosta de uma ou duas taças de vinho após o jantar. Verdadeiramente um ícone entre as personagens femininas!
Há um romance em Dália em flor, mas é visivelmente minimizado, parecendo mais uma amizade confortável entre adultos maduros do que um namoro. Se você gosta de um tipo de história discreta, em que os personagens agem como pessoas reais que você talvez conheça, vale a pena conferir.
Facilmente a mais famosa das light novels de “vilãs”, Minha próxima vida como vilã também é um dos mais engraçados. A premissa básica da protagonista perceber espontaneamente um dia que ela é a vilã em um jogo otome foi repetida muitas vezes desde então, mas Minha próxima vida como vilã mantém-se bem porque deriva a maior parte de seu charme de seu protagonista cativantemente denso.
Esta é mais uma história centrada no “envio” do que centrada no romance. Embora todos os personagens principais se apaixonem por Catarina (escrito “Katarina” nos romances leves), incluindo a heroína original do jogo, nenhum dos navios recebe um progresso romântico muito sério. É mais uma paródia alegre de shōjo clichês de mangá e jogos otome. A história perde força depois que o enredo original é resolvido, mas se você era um fã do anime, vale a pena pegar os romances leves.
garota do livro é a série mais antiga desta lista, mas isso não significa que não valha a pena conferir hoje. Na verdade, seu melodrama excessivo continua viciante, assim como o novo Cesta de frutas o anime não precisou de mudanças em relação ao enredo original do mangá para afundar suas garras no público moderno. A melhor coisa sobre garota do livro é como ele usa obras clássicas da literatura como motivos para seus enredos, mas depois os leva em direções totalmente diferentes; você certamente ficará pasmo com pelo menos um novo desenvolvimento em cada livro.
A trama gira em torno de uma garota que literalmente come livros como sua principal forma de lê-los e apreciá-los. Apesar dessa estranha peculiaridade do personagem, nenhuma das histórias desta série é sobrenatural. Isso é puro material de novela, o tipo de coisa que não chega às páginas dos romances leves com muita frequência, mas parece imaculadamente adequado para o meio, no entanto. Recomendado se você gosta do seu shōjo histórias do lado melodramático.
Esta é uma espécie de história de “vilã”, mas em vez do cenário de jogo otome usual, Eu me recuso a ser seu inimigo! se passa em um RPG de estratégia que parece inspirado em Emblema de fogo. A parte de “estratégia” honestamente dá à parte de RPG do cenário mais sabor do que o normal missão do Dragão ou DnD expira que povoam os romances leves porque significa que há mais ênfase em batalhas em larga escala com muitas partes móveis. No contexto de uma série de romance de fantasia, esses elementos dão ao enredo um senso de urgência e adicionam um sentimento de peso narrativo ao relacionamento central.
Não só é Eu me recuso a ser seu inimigo! uma série bastante voltada para o enredo, mas também tem apenas seis volumes e chega a uma conclusão satisfatória. Existem triângulos amorosos e complicações para o casal principal, mas a história não o amarra apenas para ganhar tempo. Esta é uma boa leitura se você estiver procurando por um romance de fantasia que leve a sério a parte “fantasia” do cenário, mas também não economize no romance.
Embora não seja um shōjo em si, Os Diários do Boticário foi massivamente popular e influente entre as leitoras, inspirando uma onda de shōjo– romances ambientados em uma versão de fantasia da China histórica. Corvo do Palácio Interior é um deles. Como Os Diários do Boticárioé uma série de mistério em primeiro lugar, mas tem uma tendência mais sobrenatural, e há uma ênfase um pouco mais forte em subtramas de romance.
Embora eu recomende a qualquer pessoa interessada em Corvo do Palácio Interior para ler também Os Diários do Boticário, o primeiro é muito mais do que um imitador. Os romances têm um tom suave e melancólico, com muitos dos contos individuais enfocando temas de amor e perda. As histórias são contadas com um tom prosaico, dando um poder discreto às emoções. É simplesmente uma série bem escrita com personagens profundamente humanos.
Esta série pode ter uma premissa de tesão, mas é um shōjo por completo. A heroína tem poderosas capacidades de cura, mas tem o infeliz efeito colateral de excitar sexualmente a si mesma e ao alvo. Tudo isso culmina em uma trama muito comum nas light novels inspiradas no gênero “vilão”: o príncipe cancela o noivado com o personagem principal.
Esta história está repleta de mensagens positivas, desde o respeito à autonomia sexual de uma mulher até o reconhecimento de que os relacionamentos românticos não são o princípio e o fim de tudo. A heroína consegue um novo interesse amoroso que ajuda a direcionar sua vida em uma nova direção, mas o enredo é mais sobre ela fazer novas amizades e prosperar por conta própria. Os pedaços de tesão adicionam um pouco de tempero ao que geralmente é apenas uma história doce e comovente.
À primeira vista, meu casamento feliz parece ser uma simples história da Cinderela. A heroína é abusada por sua madrasta e meia-irmã até encontrar consolo em seu Príncipe Encantado (aqui um militar severo de uma família respeitável). meu casamento feliz oferece a catarse de uma narrativa da Cinderela, mas se destaca pela profundidade com que se aprofunda na mentalidade de Miyo como uma sobrevivente de abuso. Finais felizes não são fáceis para alguém que lida com traumas ao longo da vida, e esta série não economiza em transmitir o POV encharcado de negatividade de Miyo.
Por causa de seus temas pesados, meu casamento feliz pode não ser uma leitura fácil para algumas pessoas, mas o título deve dar uma dica de que há muita doçura no romance central para equilibrar as coisas, e a agência de Miyo como pessoa recebe o respeito que merece. Existem também alguns elementos de fantasia para adicionar sabor à narrativa – é ambientado em uma versão alternativa do Japão Meiji, onde abundam as forças sobrenaturais. Tem um anime saindo Netflix neste verão, então dê uma olhada também se for do seu interesse.
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é o proprietário majoritário da Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global e J-Novel Club são subsidiárias da KWE.