ESCONDIDO anunciou na sexta-feira que adicionará o diretor Kunihiko Ikuharade Re:ciclo de Penguindrum projeto de filme de compilação em duas partes em 10 de abril às 13h EDT com legendas em inglês. A empresa exibiu o primeiro filme no Anime Boston 2023 na sexta-feira, e exibirá o segundo filme no evento de sábado. As exibições marcam a estreia norte-americana de cada filme.
ESCONDIDO anunciou adicionalmente na sexta-feira que transmitirá a dublagem em inglês do segundo curso (trimestre de ano) do É errado tentar pegar garotas em uma masmorra? 4 anime em 20 de abril. Novos episódios da dublagem estrearão às quintas-feiras às 11h EDT.
O Re:ciclo de Penguindrum projeto de filme reedita todos os 24 episódios do anime de televisão, mas também adiciona novas sequências e novos personagens. O primeiro filme, Re:ciclo de Penguindrum Parte 1: Seu trem é a tática de sobrevivênciaestreou em abril de 2022. O segundo filme, Re:ciclo de Penguindrum Parte 2: Eu te amoinaugurado em julho de 2022.
Ikuhara dirigiu o projeto do filme e Lily Hoshino é creditado pelos designs originais dos personagens. Base do cérebro também é creditado pela produção da versão original para a televisão, enquanto Pista Lapin produziu a versão cinematográfica. Roteirista Takayo Ikamidesigner de personagens Terumi Nishiicompositor musical Yukari Hashimotodiretor de arte Chieko Nakamura (Estúdio Cocolo), designer de ícones Wataru Osakabediretor de som Yo Yamadae artista de efeitos sonoros Tomokazu Mitsui todos retornaram da série original de anime de televisão.
O anime original do diretor Kunihiko Ikuhara (Garota Revolucionária Utena, Yuri Kuma Arashidiversos Sailor Moon série de televisão) foi ao ar em 2011. Otome Yokai Zakuro criador de mangá Lily Hoshino cuidou dos designs de personagens originais para a série de televisão de 24 episódios.