Crunchyroll revelou o elenco de dublagem inglesa na quinta-feira para Em outro mundo com meu smartphone 2a segunda temporada do anime de televisão de Patora Fuyuharade Em outro mundo com meu smartphone (Isekai wa Smartphone para Tomo ni.) série light novel. Crunchyroll vai estrear a dublagem em inglês no dia 17 de abril.
As estrelas do dub inglês:
- Bryson Baugus como Touya
- Celeste Pérez como Yumina
- Leah Clark como Elze
- Jill Harris como Linz
- Michelle Rojas como sim
- Sarah Wiedenheft como sushi
- Mônica Rial como Leen
- Marissa Lenti como Kohaku (pequeno)
Os dubladores de Touya e Yumina são diferentes da primeira temporada.
A equipe para a dublagem em inglês inclui:
- Diretor ADR: Dani Câmaras
- Assistente Diretor ADR: Helena Walstrom
- Liderar ADR Engenheiro: Kim Morton
- Assistente ADR Engenheiro: Jamal Roberson
- Engenheiro de mixagem: André Dicas
- ADR Roteirista: Leah Clark
- Supervisor de roteiro: Tyler Walker
- ADR Preparação: John Van Doren
O anime estreou em 3 de abril e Crunchyroll também está transmitindo a série com legendas.
A segunda temporada apresenta uma nova equipe e estúdio de animação. Yoshiaki Iwasaki (Você ama sua mãe e seus ataques multi-alvo de dois golpes?, Amo a Hina) está dirigindo o anime em Equipe JC. Deko Akao (Komi não consegue se comunicar, Branca de Neve com o cabelo ruivo) está lidando com a composição da série. Chinatsu Kameyama (Kemono Michi: Levante-se) está atuando como designer de personagens e diretor-chefe de animação. Eiji Iwase (Sem jogos sem vida) é o diretor de arte. Eiko Nishi (Tokyo Ghoul:re) é responsável pelo design de cores. Yutaka Kurosawa (Guerras Alimentares! Shokugeki no Soma) é o diretor de fotografia. Ayumi Yamagishi (REAL-T) é o editor. Kei Yoshikawa (Mobile Suit Gundam AGE, amor de matar) e Kohei Yamada estão compondo a música em Pônei Desfiladeiro. Takumi Itō (Vamos fazer uma caneca também) está dirigindo o som. unidade de sete membros Pedra preciosa7 executa a música tema de abertura “Real Diamond”.
A primeira temporada estreou em julho de 2017 e foi ao ar por 12 episódios. Crunchyroll transmitiu a série em japonês com legendas em inglês quando foi ao ar no Japão e Funimation transmitiu uma dublagem em inglês.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)