O seguinte contém spoilers de Law & Order: Organized Crime Season 3 Episódio 17, “Blood Ties”, que estreou na quinta-feira, 30 de março na NBC. Este artigo também contém descrições de violência.
O império de Michael Quan é construído sobre o tráfico humano da China para Nova York. Lei e Ordem: Crime Organizado já viu Quan entrar na política para que as gangues de Chinatown não corram mais o risco de uma repressão. Mas, felizmente, a detetive Isabelle Chang tem um plano para atacar o último carregamento de Quan. O detetive Elliot Stabler está disfarçado novamente como motorista de entrega enquanto a sargento Ayanna Bell e Chang assistem. As coisas vão para o sul, porém, depois que Wen Shao quebra a janela de Stabler e exige que ele abra a caixa de transporte. Stabler tenta prendê-lo antes que o homem revele que seu filho está no contêiner. Eles abrem a caixa e encontram um colchão e roupas – evidências de que alguém esteve lá dentro – mas o menino se foi.
Shao implora à força-tarefa para ajudá-lo enquanto a Guarda Costeira relata ter encontrado um bote salva-vidas vazio. O detetive Bobby Reyes encontra um vídeo mostrando uma dúzia de pessoas saindo daquela jangada e sendo colocadas em um caminhão. Em uma mudança de cena, as pessoas sequestradas – incluindo o filho de Shao, Bo – são trazidas para uma área enjaulada em um armazém. Eles são informados de que estão recebendo novas identidades para viver na América, mas que precisam pagar as gangues de volta. Bo diz que não deveria estar lá, o que desperta a suspeita de um membro de gangue, que o leva para uma sala dos fundos sinistra.
Na rua, Reyes e o detetive Jet Slootmaekers encontram um caminhão abandonado com a frase “12 reféns” gravada em mandarim. O mesmo oficial da Guarda Costeira que mentiu para os policiais diz a Quan que conseguiu desviar a atenção da polícia e está feliz em continuar fazendo isso – pelo dobro do preço. Ele foi morto com um tiro na cabeça. Em outro lugar, Stabler quer falar com o contato de Shao, que disse a ele que seu filho estava no navio, mas Shao reluta. Ele legitimamente não confia em suas interações com a polícia. Dois pais solteiros se unem por serem pais dedicados, porém, e Stabler deixa Shao fora de controle. Eles encontram seu contato: um homem que falsifica passaportes sob coação para as gangues. Stabler consegue um local para o qual ele entrega.
Chang e Bell visitam o amigo de Chang em Chinatown, que reluta em confirmar qual gangue está envolvida com Quan para sua própria segurança. Mas Chang sabe que o contato joga para os dois lados e vai ligar para a gangue para avisá-los sobre os policiais, alertando-os de qualquer maneira. Whelan tem uma localização fora do telefone descartável – e é o mesmo endereço que Stabler está acessando. O momento deles não é bom, pois as pessoas entram no prédio e chamam a atenção de Shao, que exige que libertem seu filho.
A força-tarefa não tem escolha a não ser agir. No entanto, manobras repentinas e impulsivas são comuns em Crime organizado. Stabler entra no armazém e prende um homem que supervisiona uma frota de trabalhadores em máquinas de costura. Ele relata a oficina clandestina de Quan ao capitão da polícia em Chinatown, enquanto Quan finge ignorância. e joga a cartada de intimidação policial. Se ao menos ele tivesse visto o Stabler mais agressivo dos primeiros Lei e Ordem: SVU!
Na sede, Shao avisa os policiais que as famílias na China provavelmente não vão falar por medo de mais violência de gangues. Mas Stabler tem uma ideia: armar para Shao comprar de volta seu filho. As famílias sempre pagam exorbitantemente, é claro. Bell teme que Shao seja teimoso demais para manter o rumo, mas não há outras opções e Stabler acredita que pode fazê-lo entender a importância de não perder a calma. Mais estável como a voz da razão e calma? Isso é o desenvolvimento do personagem. Mas Lei e ordem destaca a devoção aos entes queridos.
Quan não está feliz que Stabler tenha rastreado seus laços de gangue até ele. Ele conversa com seu gerente de tráfico e eles brincam com a ideia de eliminar Stabler. Mas Shao se encontra com o contato da gangue para pagar por seu filho. Stabler escuta em uma mesa próxima enquanto Shao entrega o dinheiro. Assim como a experiência da gangue de motoqueiros de Stabler, ele fica em segundo plano para ajudar um colega. Shao recebe um livreto de pessoas para escolher e identifica seu filho imediatamente. O contato diz que o garoto é especial e fora dos limites, mas ele vai conseguir um convite para Shao para o leilão para licitar seu filho junto com todos os outros.
Shao aparece em uma boate e é levado para o “evento” nos fundos. Bell teme que o clube também esteja lotado de civis enquanto Reyes e Whelan tentam entrar secretamente pelos fundos. Mas quando Quan reconhece Shao pelas fotos tiradas na oficina, ele rapidamente tenta empacotar tudo. Seu capanga conduz os cativos para fora do prédio enquanto Bell e Stabler prendem os participantes do leilão. Reyes e Whelan impedem o transporte dos reféns. Quan tenta fugir, mas é um pouco lento demais e Stabler faz a prisão, enquanto Shao e Bo têm um reencontro choroso.
No dia seguinte, Quan é acusado de pelo menos 15 acusações de tráfico, mas Stabler acreditará na justiça quando uma acusação for confirmada. Com o caso de Chinatown encerrado, Chang diz que sentirá falta de Bell, mas eles fazem planos para um jantar. Assistindo Shao e Bo partirem, Stabler sente falta de seus próprios filhos e recusa um convite para sair com seu esquadrão para passar um tempo com o filho Eli.
Law & Order: Organized Crime vai ao ar às quintas-feiras às 22h na NBC e no Peacock.