Bem-vindo à 886ª edição do Comic Book Legends Revealed, uma coluna onde examinamos três mitos, rumores e lendas de quadrinhos e os confirmamos ou desmentimos. Desta vez, nossa segunda lenda é sobre como Steve Englehart uma vez foi levado a trabalhar em uma calúnia judaica contra os negros em uma edição de Luke Cage, Hero for Hire.
O início da década de 1970 foi um período fascinante para a Marvel Comics, pois Stan Lee estava encerrando seu tempo como envolvido diretamente no roteiro dos quadrinhos (quando foi promovido a editor) e o sucessor de Lee como editor-chefe, Roy Thomas, naturalmente, teve que dedicar mais tempo às suas novas funções editoriais, então ele não podia escrever tanto quanto no passado. Juntamente com o aumento da produção de títulos, a Marvel precisou contratar muitos novos escritores talentosos para sua crescente linha de histórias em quadrinhos.
Isso levou vários jovens brancos a terem uma chance na Marvel, de Gerry Conway a Steve Gerber, a Len Wein, a Marv Wolfman e Steve Englehart. Esses caras tinham quase 20 e poucos anos (ou até o final da adolescência), e sua nova abordagem para a indústria de quadrinhos levou a algumas histórias em quadrinhos ousadas e inovadoras. Ao mesmo tempo, porém, esses eram, é claro, caras ainda muito jovens e, como resultado, nem sempre tinham tanta experiência de vida quanto alguns escritores veteranos da Marvel e, em um incidente memorável, a ignorância juvenil de Steve Englehart foi aproveitado pelo artista com quem trabalhava em Luke Cage, Hero for Hire , resultando em uma calúnia étnica aparecendo nos quadrinhos.
Como Steve Englehart e George Tuska tiveram conflitos juntos em Hero for Hire
Como você pode ou não saber, escritores como Steve Englehart começaram a trabalhar na Marvel trabalhando no “Método Marvel”, que é como você chama quando um escritor cria um enredo (às vezes com a ajuda do artista), dá a ele para o artista, e o artista então desenha as páginas por conta própria, decidindo como interpretar o enredo por conta própria, e então o escritor escreve o roteiro das páginas acabadas. Escritores diferentes tinham níveis diferentes de detalhes em seus enredos, e Englehart, como vários escritores mais jovens, estava mais no lado detalhado das coisas.
Isso, no entanto, gerou um certo conflito quando ele estava trabalhando com o artista veterano George Tuska em Luke Cage, herói de aluguel (Englehart assumiu a série do escritor original Archie Goodwin com sua quinta edição). O livro deveria ser desenhado pelo artista negro Billy Graham, mas como Graham não conseguiu cumprir os prazos de desenho da série, Tuska se tornou o desenhista e Graham assinou o livro. Graham pintou fortemente, então ainda tinha uma sensação real de Graham nos lápis, mais do que outras séries desenhadas por Tuska.
Em qualquer caso, Englehart enviou a Sean Howe para Howe’s Marvel Comics: A história não contada, que Tuska frequentemente ignorava alguns dos enredos de Englehart, especialmente os subenredos, porque Tuska dizia a ele: “Não estava com vontade de desenhar isso.” Portanto, Englehart e Tuska não estavam exatamente nas melhores condições quando trabalharam em janeiro de 1973de herói de aluguel # 8 (por Englehart, Tuska e Graham), que abriu com Cage chateado por ter sido atacado por alguns bandidos algumas edições antes. Um homem ostentoso se aproxima de Cage para contratá-lo, mas então Cage se distrai ao espionar um dos caras que o atacou, e Cage persegue o bandido…
Naturalmente, essa briga causou um pouco de confusão nos becos da cidade de Nova York, então Englehart escreveu um pouco onde um casal judeu é perturbado pela briga, levando a esposa a gritar com Cage e o bandido. Este era um tropo frequente nas histórias em quadrinhos de Englehart’s Cage, já que ele gostou da ideia de tentar humanizar as façanhas de Cage, mostrando-as firmemente na configuração de uma cidade de Nova York onde as pessoas não estão interessadas em super-heróis se isso atrapalhar o almoço. No entanto, esse casal criou alguns problemas para Englehart.
Como Tuska “enganou” Englehart para usar uma calúnia étnica em uma edição de Luke Cage
Englehart disse a Howe que Tuska deu a ele uma amostra de iídiche para o casal usar na sequência e, portanto, Tuska
enganou-o para se referir a Luke Cage como um bom menino “schvartze”. Englehart não percebeu que schvartze era um termo iídiche pejorativo para uma pessoa negra. Um pedido de desculpas estranho apareceu três edições depois. “O que posso te dizer?” Englehart dá de ombros. “Eu sou de Indiana.”
Na coluna de letras para herói de aluguel # 11, Englehart postou um pedido de desculpas, afirmando:
Na edição nº 8, apareceu uma palavra iídiche que eu, em minha ignorância não-judaica, não percebi que poderia ser considerada um insulto. Vários leitores irados me criticaram rapidamente por aquele pequeno pedaço de diálogo imortal – e agora que sei meu erro, quero me desculpar rapidamente por tê-lo escrito, em vez de esperar pela página de cartas referente a esse problema no próximo mês. Desculpe, pessoal… isso não vai acontecer de novo – STAINLESS STEVE
Curiosamente, o cara ostentoso que estava tentando contratar Luke Cage o encontrou mais tarde e fechou um acordo com Cage, por US $ 200 por dia, para encontrar alguns caras. Descobriu-se que eram robôs perdidos pelo Doutor Destino. Então Cage estava trabalhando para o Doutor Destino! E no final da edição, Doom deixa a cidade de Nova York e exige o pagamento de Cage, o que leva a uma das histórias mais loucas de Luke Cage de todos os tempos.
CONFIRA UM FILME LENDAS REVELADO!
No último filme Legends Revealed – Rambo III foi realmente dedicado ao grupo de resistência do Afeganistão liderado por Osama bin Laden?
Certifique-se de verificar o meu Lendas do entretenimento reveladas para mais lendas urbanas sobre o mundo do cinema e da TV.
Sinta-se à vontade para enviar sugestões para futuras lendas dos quadrinhos para mim em [email protected] ou [email protected].