Aprender a amar a si mesmo pode ser difícil. Isso é provavelmente o eufemismo do século, mas não consigo pensar em uma frase melhor que resuma Até que eu me ame. Este é um relato em primeira mão da vida do autor do mangá durante alguns dos momentos mais difíceis de confusão de gênero pelos quais eles passaram como uma pessoa AFAB (mulher designada no nascimento). É uma história repleta de assédio sexual, dismorfia de gênero, dismorfia corporal, depressão, misoginia profundamente enraizada e assédio sexual – este livro tem de tudo e muito mais! Não se deixe enganar pelas obras de arte e designs simples – este é um livro que provavelmente fará você olhar pela janela e se perguntar como a humanidade durou tanto tempo. É um relato pessoal que mergulha na experiência de viver em uma sociedade em constante evolução, para o bem ou para o mal.
Como alguém que está em sua jornada de afirmação de gênero no ano passado, agarrei a oportunidade de ler este mangá porque acho que uma das principais coisas que impedem as pessoas é sua incapacidade de simpatizar com os outros. Pesuyama está desnudando todo o peito, e vou ser honesto – houve momentos em que foi difícil de ler. Esta não é uma história que você lê casualmente ou que, eu acho, você lê para se divertir. Embora houvesse pequenos trechos de comédia espalhados ao longo do livro, é principalmente sobre alguém que, durante a maior parte de sua vida, provavelmente nunca teve permissão para sentar e explorar quem era ou queria ser, cheio de dúvidas e constantemente feito para sentem que foram os culpados quando foram as vítimas em quase todos os cenários. Houve momentos em que o estado de espírito do autor e os relatos em primeira pessoa das situações se fragmentaram a ponto de você argumentar que há um narrador pouco confiável aqui.
Não quero dizer isso no sentido de que os eventos são inacreditáveis. Ao contrário, os próprios autores admitem que esquecem ou reprimem certas coisas devido à intensidade das circunstâncias que enfrentaram. Pesuyama trabalha como assistente de mangá e é continuamente submetido a assédio sexual por seu empregador, que parece se esforçar para confundir o gênero e deixá-los desconfortáveis. Não é apenas incrivelmente deprimente e desconfortável estar em tal situação, mas também dói ler como o dano de experimentá-lo se espalhou para outros aspectos da vida cotidiana de Pesuyama. Quando Pesuyama começa a atacar seus amigos e familiares, você sabe que eles não estão sendo justos. Mas você também entende – toda circunstância traumática ou difícil alimenta outras e se espalha. Viver como alguém com esse tipo de confusão já é bastante difícil, mas viver em um mundo que quase parece se esforçar para tornar essa jornada de autodescoberta o mais difícil humanamente possível é simplesmente deprimente.
Tudo isso é retratado de maneira bastante impressionante, apesar do estilo de arte simples do livro. Houve momentos em que senti como se estivesse lendo os esboços do autor. Não sei o suficiente sobre Pesuyama para determinar se esse era apenas o estilo real deles ou uma escolha artística específica. De qualquer forma, acho que foi mais eficaz, pois o trabalho de linha bastante grosseiro e quase não polido, combinado com um pouco da crueza de certos designs de personagens, enfatizou alguns dos aspectos desconfortáveis retratados no livro. Meu detalhe favorito era como o modelo de personagem de Pesuyama passaria por esses tipos de mudanças estilísticas distorcidas para refletir seu estado de espírito. Houve momentos em que o livro ficava um pouco ocupado com todos os seus rabiscos, especialmente porque este é um livro bastante cheio de diálogos. Então, Pesuyama tenta pegar o bolo e comê-lo também, retratando algo tão confuso e, ao mesmo tempo, antecipando muitos diálogos na mesma página. Ainda posso dizer que serviu a um propósito, no entanto.
Também houve momentos em que foi literal e figurativamente difícil ler algumas dessas coisas. Mas só posso imaginar como foi viver isso. As coisas estão um pouco melhores agora em comparação com como eram antes. O livro faz um pequeno argumento para o progresso nos direitos das mulheres, transgêneros e pessoas não binárias. No entanto, também destaca como as coisas eram difíceis apenas alguns anos atrás e quanto mais trabalho ainda precisa ser feito. Embora haja tanto que você possa entender dos relatos de primeira mão de uma pessoa em vez de realmente experimentar essas dificuldades, é um começo. Estou feliz por tê-lo como mais uma peça do quebra-cabeça em minha vida, apesar de seu assunto pesado. Eu gostaria de poder dar este livro para pessoas que ainda não sabem o que significa viver como alguém assim na sociedade moderna. Recomendo vivamente, embora não saiba quando voltarei Até que eu me ame de novo. Apenas certifique-se de estar no espaço certo antes de assumir uma história tão pessoal, porque ela merece toda a sua atenção.