O seguinte contém spoilers de Star Trek: Picard Temporada 3, Episódio 9, “Vox”, agora transmitido no Paramount +.
Em uma temporada cheia de participações especiais, Jornada nas Estrelas: Picard pode ter encontrado o mais sutil – e mais doce – um ainda. Temporada 3, Episódio 9, “Vox”, mostra Jean-Luc Picard e sua equipe retornando à Enterprise-D para salvar o dia. No processo, ele derruba uma das figuras mais queridas de todos os tempos. Jornada nas Estrelas: Majel Barrett, a enfermeira original Christine Chapel que deixou sua marca na franquia por um período de quatro décadas.
Entre seus numerosos memoráveis Jornada nas Estrelas papéis era extremamente quieto. Ela forneceu a voz do sistema de computador da Enterprise-D durante todo o Jornada nas Estrelas: A Próxima Geraçãoe repetiu o feito para Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove, Jornada nas Estrelas: Viajante, e Jornada nas Estrelas: Enterprise. Barrett faleceu em 2008, e o lote mais recente de shows da Trek empregou novos atores para dar voz aos computadores de suas respectivas naves. Mas como A Próxima Geração tripulação reativa seu antigo navio e voa para salvar o dia, é a voz de Barrett quem os cumprimenta.
Barrett fez parte de Star Trek desde o início
As raízes de Barrett na franquia remontam ao início, quando ela interpretou Una Chin-Riley no primeiro piloto, “The Cage”. O papel gerou polêmica na época por retratar uma mulher capaz como segunda em comando. Quando a série foi escolhida, ela foi reformulada como enfermeira Chapel. (Ambos retornaram para a série mais recente Jornada nas Estrelas: Novos Mundos Estranhosdando a Barrett a conquista singular de dois personagens de reinicialização compartilhando a tela ao mesmo tempo.)
Ela também ganhou um novo conjunto de Jornada nas Estrelas fãs quando ela mudou de papéis mais uma vez, interpretando a imponente mãe de Deanna Tori, Lwaxana, em vários episódios de A próxima geração e Espaço Profundo Nove. Algumas dessas performances – como A próxima geração Temporada 4, Episódio 22, “Half a Life” e Espaço Profundo Nove Temporada 1, Episódio 17, “The Forsaken” – tornaram-se clássicos da franquia. Além de seu trabalho na tela, Barrett foi casada com Jornada nas Estrelas o criador Gene Roddenberry por muitos anos e tornou-se o guardião de fato de seu legado quando ele faleceu em 1991. Suas inúmeras aparições em convenções a tornaram querida para Trekkies ao longo de sua vida.
No entanto, para todos esses papéis memoráveis, o mais difundido também foi o mais silencioso. Entre A próxima geração e nos três programas que se seguiram, ela contribuiu com a voz dos sistemas de computador de bordo da Federação para impressionantes 248 episódios. No processo, sua voz se tornou uma parte indelével da era de ouro da franquia: onipresente, não importa qual equipe em particular estivesse na tela.
Picard encontra a maneira perfeita de homenagear Barrett
Barrett faleceu no ínterim entre o final de Jornada nas Estrelas: Enterprise e a reinicialização “Kelvinverse” de 2009, que deixa seu trabalho associado a uma parte muito específica da história da franquia. de Picard a terceira e última temporada nada mais é do que um esforço para honrar esse período, como evidenciado por suas copiosas participações especiais de personagens favoritos do passado. A contribuição de Barrett é limitada a apenas algumas palavras curtas, retiradas de gravações anteriores que ela fez para shows anteriores. No entanto, sua voz reconfortante não apenas evoca A próxima geração de maneiras que nenhum outro método consegue, mas complementa perfeitamente a emoção de ver a Enterprise-D novamente.
A sutileza é o toque final. Picard não tem vergonha de entradas chamativas para personagens que retornam. Este ocorre durante o ritmo normal da cena e pode ser facilmente esquecido em meio ao retorno da tripulação à sua amada ponte. No entanto, sua colocação no meio de tudo parece em casa: trazer algo especial para um momento que configura ativamente o Picard final de Série. É justo que ela esteja presente para colocar a cereja no sundae.
Novos episódios de Star Trek: Picard são transmitidos toda quinta-feira no Paramount+.