Diretor da Barbie explica por que F-Bomb de Helen Mirren não foi escolhido

Apesar do tom caloroso e convidativo BarbieGreta Gerwig quase abriu seu filme de uma forma significativamente mais madura.

Por CinemaBlendName, a co-roteirista e diretora do filme de sucesso revelou que inicialmente queria começar o filme com a narradora, dublada por Helen Mirren, jogando uma F-Bomb e insultando a ganhadora do Prêmio Nobel Marie Curie. “Basta dizer que houve uma espécie de piada extensa com Marie Curie, que acabou não fazendo parte (do corte final)”, disse Gerwig. “Mas sim, houve um f-bomba na página um que meio que deu o tom para a coisa toda. Qual era a frase, na verdade era Helen Mirren dizendo a Marie Curie: ‘Cala a porra da boca, Marie Curie!’ Essa foi a minha (linha) favorita.” O cineasta continua dizendo que, embora o áudio da fala tenha sido capturado, acabou não entrando no filme.

Relacionado: Margot Robbie não queria que Greta Gerwig se sentisse ‘pressionada’ a escalá-la como Barbie

“O áudio está lá, ‘Pipe the f-ck down’, em uma voz britânica adequada. Mas foi algo na edição que acabou não fazendo o corte. Essa foi, eu diria, a frase que todo mundo estava tipo, ‘Oh, não, não, não, não'”, explicou Gerwig. Embora o F-Bomb de Mirren não tenha entrado no filme, Barbie contém uma versão censurada da palavra proferida por Issa Rae, que interpreta a presidente Barbie.

Barbie conquista o mundo pela tempestade

Tendo estabelecido o recorde de melhor fim de semana de abertura de 2023 nas bilheterias, Barbie ganhou ótimas críticas de fãs e críticos. Muitos defenderam a estética única do filme, enquanto outros elogiaram seus temas surpreendentemente emocionais e complexos. A própria Gerwig observou que decidiu fazer um filme que transcendesse a reputação estereotipada do brinquedo mais icônico da Mattel. “Eu nunca fiz parte de nada como isso”, disse ela. “Mas, de uma forma engraçada, parece que os fundamentos são os mesmos. Mesmo que seja Barbie, e é uma marca conhecida internacionalmente, o filme parece muito pessoal. Parece tão íntimo quanto Lady Bird ou Mulherzinhas.”

Relacionado: Margot Robbie comparou Barbie a Jurassic Park em uma reunião de campo

O chefe da Mattel Films, Robbie Brenner, destacou o que ele sentiu ser o aspecto mais importante de Barbie: Fortalecimento. “Acho que sentimos fortemente que precisava ser contado do ponto de vista de uma mulher”, disse Brenner. “Não quer dizer que um homem não pode fazer isso. Mas eu acho que por Barbie, este é o melhor filme de empoderamento feminino. Está no DNA do filme.”

Barbie agora está em cartaz nos cinemas.

Fonte: CinemaBlendName