O Hobbit fez mais do que algumas mudanças na versão da história de JRR Tolkien. Entre outras coisas, mudou o destino de Azog, o Profanador, para dar a Thorin um inimigo, e criou uma história de amor irreal entre o elfo Tauriel e o sobrinho de Thorin, Kili. Sem mencionar, acrescentou toda a história sobre os esforços do Conselho Branco para expulsar o Necromante de Dol Guldur. A conspiração do Conselho Branco fazia parte da história de Tolkien, mas era apenas uma vaga referência em O Hobbit em si.
Outra mudança que O Hobbit filmes feitos foi a caracterização do Rei Thranduil. Nos filmes, ele era meio idiota. Ele se recusou ativamente a ajudar a defender Erebor de Smaug e se recusou a abrigar os refugiados anões. Além disso, ele se recusou a ajudar Thorin em sua busca para recuperar a Montanha Solitária. À primeira vista, tudo isso faz sentido porque Elfos e Anões raramente se dão bem. O senhor dos Anéis universo, mas isso não é realmente o que aconteceu em O Hobbit. Thranduil na verdade não odiava Thorin e os Anões de Erebor.
Thranduil não odiava anões
Francamente, o conflito entre Thranduil e Thorin não faz sentido. No filme, Thranduil afasta seu exército de Erebor enquanto Smaug saqueia os salões antigos. Mas há dois fatos importantes que precisam ser considerados. Primeiro, quando os dragões atacam, eles o fazem sem avisar. Em uma blitzkrieg de fogo e devastação, eles destroem seus alvos com pouca ou nenhuma resistência. Em segundo lugar, o reino da floresta de Erebor e Thranduil estava a cerca de 160 quilômetros de distância. Então, por esse raciocínio, Erebor foi atacado e disparou um alarme a tempo de Thranduil reunir um exército completo e viajar mais de 160 quilômetros antes que Smaug terminasse seu ataque. Mesmo em LOTRisso é um pouco irreal.
O que aconteceu entre Thranduil e os refugiados anões não está registrado, mas é improvável que ele simplesmente os tenha rejeitado. No livro, havia um comércio econômico saudável entre Erebor, Dale e o Reino da Floresta. Por causa disso, não há razão para acreditar que Thranduil teria sido um idiota para todos. Então, para ser claro, o conflito entre Thorin e Thranduil foi criado para fomentar a tensão em O Hobbit filmes. Azog era o antagonista de Thorin, mas ele precisava de alguém para se opor à sua missão em vez de apenas tentar matá-lo.
Por que Thranduil não gostava de outros elfos
Embora Thranduil não tivesse problemas com os anões, ele não se importava com muitos elfos. No livro, Thranduil era um isolacionista e com razão. Thranduil era um Elfo Sindarin, o que significava que ele nunca tinha estado em Valinor, e ele cresceu em Doriath sob a liderança do Rei Elu Thingol e Melian, a Maia. Esse grupo de elfos eram os elfos mais justos, sábios e habilidosos da Terra-média – até Fëanor e os Noldor aparecerem.
Quando Fëanor voltou de Valinor, ele trouxe problemas com ele. Quando Thingol descobriu sobre o Kinslaying em Alqualondë, ele proibiu a fala do quenya e culpou os Noldor por instigar o conflito com Morgoth. Os Sindar tentaram ficar de fora a princípio, mas foram arrastados para séculos de guerra, morte e desespero. Thranduil viu os efeitos desse conflito quando os filhos de Fëanor iniciaram o Segundo Fratricídio e atacaram Doriath em busca de uma Silmaril. Da mesma forma, Thranduil sentiu pessoalmente os efeitos do conflito Noldoriano quando foi queimado pelo fogo do dragão durante a Guerra da Ira.
Sabendo de tudo isso, é fácil ver por que Thranduil não queria nada com eventos externos. Ele viu a paz de Doriath ser destruída e culpou Fëanor e os Noldor. Então, depois disso, ele fez o possível para ficar isolado dos acontecimentos do mundo porque queria promover sua própria pequena paz. Ele se juntou à Última Aliança na Segunda Era, mas seu pai foi morto naquela guerra, o que só aumentou seu ressentimento e isolacionismo. Ele também se juntou a Galadriel na luta contra as forças de Sauron na Guerra do Anel. No entanto, parece que Thranduil teria preferido ficar de fora de tudo.