As canções icônicas do The Sound of Music estão recebendo um tratamento hindi

Três canções do clássico musical da Broadway O som da músicapopularizado por sua adaptação cinematográfica de 1965, estrelado por Julie Andrews e Christopher Plummer, foi oficialmente adaptado para o novo musical Escola de música.


De acordo com Variedade, as canções são “Do Re Mi”, “So Long Farewell” e “Sixteen Going on Seventeen”. O prolífico compositor indiano Ilaiyaraaja, que supostamente fez a trilha sonora de mais de 1.000 filmes, reorganizou as canções para atender o público indiano com o apoio da Orquestra Filarmônica de Londres. Os direitos das músicas foram obtidos legalmente por escola de musica escritor e diretor Paparao Biyyala, fazendo sua estreia como diretor de longa-metragem depois de dirigir um documentário premiado na década de 1990 e uma carreira na política.

CBR VÍDEO DO DIAROLE PARA CONTINUAR COM O CONTEÚDO

RELACIONADOS: A Sra. Marvel acabou de configurar o crossover final com a maior estrela de Bollywood

Escola de música gira em torno de um grupo de jovens estudantes e a pressão que sentem da sociedade, pais e professores. O filme contém 11 canções ao todo. Algumas das rotinas de dança foram encenadas pelo coreógrafo britânico Adam Murray, que conta Homem foguete, Jogador Pronto Um e Cruela entre seus créditos. veteranos indianos Chinni Prakash (Zumbir) e Raju Sundaram (Cavalheiro) também forneceu coreografia. Kiran Deohans, que filmou o épico blockbuster Jodhaa Akbar, atuou como diretor de fotografia. Shriya Saran (filhos da meia-noite), Sharman Joshi (3 Idiotas) e a lenda de Bollywood Prakash Raj desempenham os papéis principais.

A indústria cinematográfica da Índia e Hollywood têm trocado influências cada vez mais. Embora os filmes de faroeste tenham visto um número crescente de reimaginações e adaptações na Índia, as rotinas de dança de Bollywood foram integradas a várias produções de filmes e TV de Hollywood, não parando na tarifa de super-heróis da Marvel e da DC.

RELACIONADOS: Por que Julie Andrews recusou Chitty Chitty Bang Bang


O legado de The Sound of Music

O som da música foi originalmente um musical de palco americano baseado no filme alemão A Família Trapp, que por sua vez foi baseado em um livro de memórias da cantora Maria von Trapp, que fugiu da Áustria ocupada pelos nazistas em 1938 com sua família de músicos. Sua encarnação mais popular é indiscutivelmente a adaptação cinematográfica de Robert Wise de 1965.

Embora o filme seja amado em todo o mundo, seu protagonista, Plummer, não era fã do filme, referindo-se a ele como “O som do muco”. Ele afirmou anteriormente que estava entediado com seu personagem, Georg von Trapp, e sugeriu que o estúdio falhou em tornar seu personagem interessante. Sua visão do filme foi compartilhada pela família von Trapp da vida real, que criticou O som da músicarepresentação de Georg no passado.

O som da música atualmente está sendo transmitido no Disney+. Escola de música será lançado na Índia nas versões Hindi, Telugu e Tamil em 12 de maio.

Fonte: Variedade

As canções icônicas do The Sound of Music estão recebendo um tratamento hindi

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Rolar para o topo

Cart

Your Cart is Empty

Back To Shop