Dungeons & Dragons: Honra Entre Ladrões consegue em grande parte por causa de seu tom: uma aventura leve com uma dose saudável de auto-anulação. Isso reflete a vibração geral do RPG de mesa no qual se baseia. O fracasso é uma parte natural do jogo e geralmente resulta em uma comédia inesperada às custas dos personagens dos jogadores. Honra Entre Ladrões emula ativamente isso, pois seus heróis são vítimas de seus próprios erros, tanto quanto das maquinações de seus inimigos.
Esse tom ecoa um filme muito diferente – o clássico cult de John Carpenter Grande problema em Little China – que, no entanto, encontra exatamente a mesma mistura de comédia e ação que Honra Entre Ladrões. Seu uso de magia e monstros carrega um senso de fantasia semelhante, e seu herói, Jack Burton, muitas vezes age como o alvo da piada quando as coisas não saem como planejado. Jogadores de mesa veteranos seguram Grande problema em Little China no mesmo sentido que Monty Python e o Santo Graal pela maneira como reflete as fraquezas de uma determinada sessão de RPG. Honra Entre Ladrões atinge o mesmo ponto ideal com sua própria história.
Grande problema no tom satírico de Little China combina RPGs de mesa
Grande problema em Little China é uma quase sátira mal disfarçada do tipo de heróis de ação imparáveis que entupiam as telas de teatro da época. Ele faz isso adotando uma fórmula simples: o herói age como um ajudante e o ajudante age como um herói. Conseqüentemente, o amigo sino-americano de Burton, Wang, luta contra exércitos de lacaios sem rosto em nome do amor verdadeiro, enquanto Burton se vangloria direto para os desastres de sua própria autoria. Isso inclui perder uma luta inteira ao tentar recuperar uma faca caída e ficar inconsciente depois que a arma que ele dispara para o alto desaloja um pedaço de pedra do teto.
A piada é que ele nunca duvida do próprio heroísmo, por mais que acabe com ovo na cara. Ele até mata o arquivilão David Lo Pan, enquanto Wang deve se contentar em derrotar quase todos os outros inimigos que enfrentam. Isso transforma o filme em uma crítica sutil da política racial de Hollywood, já que o cara branco idiota recebe o crédito e seu amigo não branco realiza todos os atos heróicos reais. Ele também escolhe a hora e o local das falhas de Burton de uma maneira que Honra Entre Ladrões os fãs reconhecerão instantaneamente, o que torna o filme atraente para os TTRPGers de longa data. Poucas tarefas são bem-sucedidas automaticamente em um TTRPG. Sempre que o jogador lança um dado, há uma chance de uma falha espetacular – o infame “1” em um d20 – que o jogo normalmente reflete como uma falha cômica do personagem do jogador. Mais cedo ou mais tarde, todo jogador de TTRPG vê seu personagem perder sua arma exatamente da mesma maneira que Burton.
Honra entre ladrões reflete o jogo da mesma maneira
Grande problema em Little China pára um pouco antes da sátira aberta, muito do jeito Honra Entre Ladrões faz. O perigo é real e as emoções do personagem são genuínas, embora muitas vezes sejam usadas para fazer rir. Chris Pine e Kurt Russell são adequados para esse tipo de material: protagonistas clássicos que ficam felizes em rir de si mesmos se o projeto exigir isso. E assim como Grande problema em Little Chinaas melhores piadas surgem quando o heroísmo dos protagonistas é desastrosamente curto, assim como aconteceria em uma sessão do jogo.
O exemplo mais revelador vem quando Edgen e Holga escapam da execução em Waterdeep. Holga brutaliza uma falange de guardas enquanto Ed – no verdadeiro estilo Jack Burton – não consegue escapar das cordas que prendem seus braços. A destruição acidental da ponte por Simon em Underdark é um caso semelhante, assim como a cena do cemitério quando o grupo deve falar com cadáver após cadáver após explodir as condições do feitiço. Eles representam alguns dos pontos altos do filme em grande parte devido aos sorrisos que provocam entre os jogadores de D&D.
Grande problema em Little China capturou a mesma vibração quase 40 anos atrás, que os fãs do TTRPG na época notaram. Honra Entre Ladrões encontra o que eles responderam em sua própria narrativa e captura a mesma energia divertida no processo. O heroísmo direto também faz parte do jogo – sucessos espetaculares vêm com a mesma frequência que fracassos – mas não são eles que o tornam diferente. Tanto o novo filme quanto o antigo misturam os dois habilmente e encontram um elemento-chave da experiência do TTRPG no processo.
Para ver como ele emula Big Trouble in Little China, Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves está agora em exibição nos cinemas.