Bem vindo de volta! Queer Comics from a Queer Perspective está de volta e estou ansioso para vê-lo. Desta vez, quero discutir alguns mangás. Não costumo ler. Fui criado ouvindo quadrinhos de faroeste e, honestamente, não tenho certeza de como descobri Marido do meu irmão por Gengoroh Tagame. É um livro que acho que mais pessoas deveriam ler. Como sempre, tenha em mente que sou uma pessoa discutindo meus próprios pensamentos. Não posso falar por todos. Não há como fazer isso, nem seria um mundo particularmente interessante se alguém o fizesse. Ok, isenções de responsabilidade fora do caminho… Vamos sentar com uma xícara de chá e uma boa fatia de bolo de café e conversar.
Marido do meu irmão é um livro de dois volumes sobre Mike Flanagan, um viúvo canadense corpulento e barbudo. O marido de Mike, Ryoji, faleceu, e Mike viajou para o Japão para conhecer o irmão gêmeo de Ryoji, Yaichi, e a filha de Yaichi, Kana. É parcialmente a história de Mike e parcialmente de Kana, mas é principalmente sobre Yaichi. Embora eu sempre leia histórias de escritores Queer sobre pessoas heterossexuais, elas tendem a ser histórias de super-heróis. Quando é uma história de vida mais pessoal como essa, geralmente é focada no personagem Queer. Mas aqui, Tagame coloca Yaichi na frente e no centro.
Yaichi começa a história como um anfitrião relutante, que nem mesmo está disposto a imaginar que Mike é seu cunhado. Através de Kana e sua ex-esposa, Natsuki, Yaichi começa a entender que ele e Mike têm mais do que Ryoji em comum.
É um pouco doce de contar histórias, de certa forma, talvez até estereotipado, mas é feito de maneira maravilhosa. E não é uma subida rápida de montanha. Ele para e começa como na vida real. Tagame mostra que crenças antigas não são tão facilmente superadas. Como fãs de super-heróis, tendemos a pensar em termos de uma grande história. Quando vemos ódio, imaginamos calúnias e ataques, mas a homofobia (todo ódio) também vem em pequenas formas. Eu não quero abraçar essa pessoa. Não quero ver você beijar alguém. Não quero saber que você está apaixonado.
Às vezes, histórias de bem-estar podem ser enfadonhas e moralizantes. Não este livro. É simples e doce e uma construção lenta e bonita sobre descobrir o que é família. É engraçado e doce? Sim! Também é de partir o coração? Sim. Não costumo chorar, como qualquer um que já me conheceu pode dizer. Mas há dois momentos. Um no primeiro volume, que é onde Mike desiste por finalmente visitar a casa de Ryoji sem ele. Um no segundo, que é um painel de Mike sentado em um vagão de trem após conhecer um colega de escola de Ryoji.
Ryoji é uma presença assustadora, mas não de uma forma cruel ou assustadora. É mais como se ele fosse um fantasma gentil. É um bom contraste com Central de Gothamde “Meia Vida”. Mas enquanto as duas vidas de Renee Montoya colidem em dor, raiva e violência, a de Ryoji se une em uma bela sinfonia de escrita e arte. É o melhor que os quadrinhos podem fazer.
Não conheço a história pessoal de Tagame, o que ele passou ou como é sua vida. As peças que li sobre ele foram principalmente sobre seu processo de trabalho. Não sei se ele passou por algo semelhante e não acho que tornaria o livro mais comovente se eu soubesse. É a narrativa Queer no seu melhor. Ainda mais importante do que isso, é a narrativa humana no seu melhor. O que é mais universal do que família e se apaixonar?
Você deveria ler isso? Sim. É perfeito? Se não for, é muito, muito perto.