Rei da colina silenciosamente encerrou uma temporada de sucesso em 2009, após 13 temporadas no ar. Ele deixou um forte culto de seguidores que levou o Hulu a anunciar um renascimento em 2023, com os criadores Mike Judge e Greg Daniels retornando para supervisionar os novos episódios. Mas alguns fãs ainda estão confusos sobre como a série terminou originalmente, graças à Fox fazer alterações na ordem de produção que resultaram em dois últimos episódios.
Temporada 13, Episódio 20, “To Sirloin with Love” foi planejado para servir como o final do show. No entanto, quatro outros episódios seguiram em distribuição, então a série animada oficialmente terminou com a 13ª temporada, episódio 24, “Just Another Manic Kahn-Day”. Embora esse tenha sido o último episódio a ir ao ar, o primeiro foi o final que Judge e Daniels planejaram para Hank Hill e seus vizinhos na Rainey Street.
O final de King of the Hill foi obscurecido pela distribuição
Rei da colinaAs temporadas finais de tiveram problemas que nada tinham a ver com o show em si. Ele ficou em um intervalo de tempo razoavelmente confiável dentro da escalação da noite de domingo da Fox, imediatamente após a cobertura da NFL da rede. Isso deu ao programa um aumento de audiência confiável, mas também fez com que ele fosse antecipado quando os jogos de futebol duravam muito. A maior parte da 10ª temporada consistiu em episódios da 9ª temporada que foram interrompidos pela cobertura estendida da NFL. Embora Hank Hill, fã dedicado dos Cowboys, provavelmente aprovaria, na 13ª temporada os compromissos atingiram um novo nível.
A temporada consistiu em 24 episódios – mas quatro deles estrearam em distribuição no Adult Swim, lar de programas cancelados da Fox. É aí que entra a confusão. “To Sirloin with Love” completou a exibição do programa na Fox em setembro de 2009 e foi produzido como o final oficial. Os quatro episódios adicionais apareceram em maio de 2010 no Adult Swim. Em Rei da colinaO streaming da série é executado no Hulu, o show é apresentado na mesma ordem, então “Kahn-Day” parece o final da série.
‘To Sirloin With Love’ é o final perfeito de King of the Hill
“Just Another Manic Kahn-Day” tem seus encantos, incluindo uma divertida subtrama na qual um confuso Bobby descobre um LP de comédia pertencente a Hank. Mas o enredo principal entra em um território mais difícil e abre muitas questões que não se encaixam em um final. Ao colaborar com Kahn em uma nova grelha inovadora, Hank descobre que seu vizinho é bipolar. Ele começa desprezando o problema de saúde mental de seu vizinho, aprendendo rapidamente que não pode ser consertado por um filme engraçado ou gritos de “amor duro”. O episódio termina com Hank expressando sua preocupação com a saúde de Kahn, mas ainda tem uma resolução problemática onde a turma explora a fase energética de Kahn para finalizar o projeto da churrasqueira.
“Sirloin” não carrega essa bagagem e muda o foco para onde pertence: Hank e Bobby. Os dois se relacionam com a experiência recém-revelada de Bobby em cortes de carne, o que o coloca na equipe de “ciência da carne” da faculdade comunitária local. Ele luta para atender às expectativas altíssimas na competição estadual antes de desistir. Mas Bobby vem em socorro quando o ônibus da equipe é sequestrado por seus rivais, vencendo a competição solo e consolidando um amor compartilhado com seu pai. Rei da colina termina oficialmente com o casal fazendo churrasco e toda a vizinhança se reunindo para curtir a festa.
Além dessa doce peça central, “Sirloin” envolve um número maior de personagens, incluindo Lucky Kleinschmidt, de Tom Petty, e a sobrinha de Peggy, Luanne Platter, que provavelmente não retornarão. O episódio ainda apresenta um solo de fluegelhorn do favorito da série, Chuck Mangione. “Just Another Manic Kahn-Day” pode ser o último episódio de Rei da colina que os fãs viram, mas “To Sirloin With Love” é o verdadeiro fim da série original.