Atualização (sexta-feira, 14 de abril de 2023 11:45 BST): A Nintendo of Europe forneceu uma declaração a Eurogamer dizendo que após a suspensão da eShop e o envio oficial de produtos para a Rússia em 2022, “decidiu encerrar as operações de sua subsidiária russa”.
Observando a atual “perspectiva econômica” como um fator, a NOE afirma que “manterá uma presença mínima na Rússia para concluir o processo de liquidação e cumprir os requisitos legais, contratuais e administrativos” e que “discussões avançadas” foram realizadas lugar com fornecedores de serviços de reparo e garantia na região, “sendo a LLC Achivka um desses fornecedores em potencial”.
Eis o comunicado na íntegra:
“No início de 2022, a Nintendo suspendeu o envio de produtos para a Rússia e colocou a Nintendo eShop em manutenção após a suspensão das transações em rublos russos pelo provedor de pagamento. Em seguida, e como resultado das perspectivas econômicas, a Nintendo da Europa decidiu encerrar encerrar as operações de sua subsidiária russa.
“Manteremos uma presença mínima na Rússia para concluir o processo de liquidação e cumprir os requisitos legais, contratuais e administrativos. Os funcionários em Moscou receberam pacotes de remuneração individuais e seus contratos foram encerrados por mútuo acordo e com nosso apreço por seus esforços.
“Continuamos a investigar soluções para honrar os compromissos anteriores com nossos clientes no mercado russo. Nesse sentido e com espírito de transparência, estamos em negociações avançadas com fornecedores potenciais de serviços de reparo e garantia para produtos Nintendo que já foram vendidos no mercado russo, sendo a LLC Achivka um desses potenciais fornecedores.
“Estamos cientes de que várias empresas na Rússia operam importações paralelas de mercadorias, incluindo produtos da Nintendo. A Nintendo não é afiliada a essas empresas e não tem envolvimento em atividades de importação paralela na Rússia.
“Caso nossos clientes russos tenham dúvidas sobre nossos produtos ou serviços, continuamos a incentivá-los a entrar em contato com o Suporte ao Cliente.”
(através da Eurogamer)
História original (quarta-feira, 12 de abril de 2023, 16h30 BST):
Gerentes russos da Nintendo estão administrando um escritório paralelo para manter o fluxo de mercadorias
Achivka LLC, uma entidade jurídica russa que compartilha formalmente o escritório e a administração com a filial local inativa da Nintendo, está importando videogames para o país rejeitado por empresas internacionais após a invasão da Ucrânia.
Conforme relatado pelo jornal de negócios russo Kommersant, cópias de Metroid Prime Remastered com o rótulo adesivo de Achivka estão chegando aos varejistas locais. De acordo com o registro de declarações de conformidade da EAC, Achivka também declarou formalmente os consoles Nintendo Switch como aptos para venda na União Econômica da Eurásia (EAEU), da qual a Rússia é parte integrante.
Em 2022, como muitas empresas interromperam os embarques para a Rússia e as vendas lá, os legisladores do país legalizaram a importação de bens de consumo e industriais sem a aprovação do detentor dos direitos autorais. Achivka (que se traduz em “Realização”, como em recompensas de videogame) tem mais laços com a Nintendo do que qualquer revendedor terceirizado.
De acordo com o registro de empresas da Rússia, ela é liderada e parcialmente controlada pelo CEO da Nintendo Rússia, Yasha Haddaji, que, após uma investigação após denúncias de assédio no local de trabalho, continua no cargo até hoje. A gerente de eventos corporativos da Nintendo na Rússia, Ksenia Kachalova, também tem uma participação minoritária na Achivka, e seu endereço legal é o mesmo da filial russa da Nintendo. Kommersant diz que Achivka e os escritórios locais e europeus da Nintendo não retornaram as ligações para comentar.