Rei Lear. Aldeia. Otelo. Estas são apenas uma pequena amostra das peças de Shakespeare, das quais se pode traçar uma linha direta para Yellowstone. A família intelectual e os dramas políticos são sempre comparados com as obras de O Bardo, mas Yellowstone é como um mash-up dos maiores sucessos de Shakespeare a cavalo. Sucessão é o drama de prestígio mais recente a ser comparado a Learmas apesar de todos os seus elogios, Yellowstone, com quase o dobro da audiência, é o drama shakespeariano da intriga de uma família poderosa que pessoas de fora da indústria estão realmente assistindo.
Quando a televisão estreia um programa sobre uma família rica e poderosa em desacordo consigo mesma e com o mundo, Rei Lear geralmente é a primeira comparação feita. George Bernard Shaw escreveu: “Nenhum homem jamais escreverá uma tragédia melhor do que Rei Lear“, e por isso é o primeiro a ser usado como referência, não importa o quão tênue seja a conexão. Com o patriarca envelhecido, mas obstinado, John Dutton e a traição de uma criança, alusões a Rei Lear eram inevitáveis. No entanto, embora a série compartilhe a grande escala e a turbulência interna da peça, Dutton é simplesmente autoconsciente demais para ser um substituto de Lear, um homem cuja percepção do mundo ao seu redor é tão distorcida que o leva a mergulhar em loucura.
Shakespeare ainda se destaca na narrativa dramática
A conexão com Lear não se limita ao chefe de família. A ovelha negra Jamie cruza dois personagens icônicos de Shakespeare em duas peças diferentes. Como o bastardo Edmund em Lear, Jamie é um herdeiro ilegítimo que trai o pai por motivos econômicos e pessoais. E como Edmund, ele sente remorso por suas ações, embora isso não o impeça de continuar. Mas porque Yellowstone não é uma adaptação direta de nada, Jamie também pode ser relativamente comparado a um dos vilões mais sinistros de Shakespeare, Oteloé Iago. Como Iago, Jamie se sentiu injustamente preterido para uma posição de liderança e iniciou maquinações para remover o homem pelo qual ele lutou para que ele pudesse alcançar seu destino desejado. Quanto ao papel de Jamie, a ambição, a crueldade e a busca implacável de Beth pelo poder a serviço de seu “rei” provocam comparações com um dos papéis femininos mais cobiçados de Shakespeare: Lady Macbeth.
Uma parte interessante da comparação Yellowstone às obras de The Bard é que existem pequenas histórias dentro do show que lembram algumas das peças mais notáveis. Na primeira temporada, Kayce e Monica trazem alusões a Romeu e Julieta como amantes infelizes pegos entre famílias em guerra. A morte do irmão de Dutton, Lee, é um substituto para a morte de Mercutio, enquanto a morte do irmão de Monica nas mãos de Kayce é o território de Tybalt. A quantidade de melodrama entre Kayce e Monica é tão shakespeariana quanto ensaboada, pelo menos porque eles estão aparentemente sempre à beira de serem tão condenados quanto os adolescentes lunáticos na obra clássica do drama poético.
Cada uma das crianças Dutton incorpora um personagem shakespeariano diferente
Como Jamie, Kayce pode ser comparada a mais de um personagem icônico de Shakespeare. Ele tem o comportamento e até o cabelo loiro para convidar comparações com o melancólico próprio dinamarquês, Hamlet. Embora situacionalmente diferente, a sombria vida interior de Kayce é surpreendentemente semelhante à de Hamlet. Dividido entre o senso de dever e o desejo de fazer o que é melhor para sua família escolhida, Kayce, como Hamlet, muitas vezes não tem certeza do caminho certo e essa indecisão pesa muito sobre ele. E como Hamlet, ele teve alucinações que compelem suas ações e enchem seus pensamentos de preocupação. Apesar de Yellowstone sendo um conjunto com John Dutton como o protagonista discutível, a profundidade realista deste príncipe da pradaria chama a atenção e o faz sentir como se ele pudesse ser o personagem principal real.
Shakespeare é considerado um dos maiores escritores da história da língua inglesa, por isso não é surpresa que qualquer projeto que busque estima seja comparado à sua obra. Interessantemente, A tempestade é a única de suas peças que parece não ter material de origem e, como tal, é totalmente original. Principalmente, ele pegou velhas histórias, livros, peças e gêneros e os elevou ao nível de clássicos que atraíram tanto a ralé quanto os literatos, tornando-o efetivamente o Quentin Tarantino de seu tempo. Dizem que não há novas histórias, e aspectos de Yellowstone foram representados em outras produções, mas a mistura de história, personagem e cenário permite que a série torne essas coisas suas. E muito parecido com as peças de Shakespeare, Yellowstone é trazido à vida por um ator que viu a caneta como seu melhor caminho a seguir.
A 5ª temporada de Yellowstone retorna no verão de 2023.