Desde que foi anunciado inicialmente, todos nós ficamos curiosos para saber como a Nintendo e a Illumination fariam para trazer o mundo de Mario para a tela grande. De O filme Super Mario Bros. trailers que vimos até agora, certamente parece que eles fizeram um bom trabalho. As iterações do filme dos personagens têm apenas o suficiente em comum com os videogames que sabemos onde estamos, mas há algumas reviravoltas divertidas para manter as coisas interessantes.
Esse processo de trazer os personagens icônicos do jogo para a tela foi abordado por um dos diretores do filme, Michael Jelenic, em uma entrevista recente ao revista de animação (obrigado, Vai Nintendo). Jelenic estava radiante em seus elogios ao elenco do filme, que ele afirmou ter a árdua tarefa de dar vida aos personagens de videogame que “não têm muita personalidade”.
Às vezes, na comunidade de animação, as pessoas pensam que você não pode usar celebridades, mas acho que é fácil esquecer que eles são ótimos artistas e todos provaram seu valor várias vezes e criaram personagens icônicos. Nós os escalamos para os papéis porque acreditávamos que eles poderiam dar vida a esses personagens de videogame, que realmente não têm muita personalidade, e torná-los relacionáveis, engraçados e heróicos. Literalmente, cada pessoa neste filme é ótima.
Embora possamos argumentar que a personalidade desses personagens cresceu ao longo de suas aparições no jogo, podemos entender o ponto de Jelenic em relação à dificuldade de traduzir esses ‘wahoo’s, ‘oh yeah’s e ‘Marioooo’s em personagens totalmente formados que podem carregar uma história por 90 minutos.
Dizendo que Mario e companhia. não tem muita personalidade pode parecer um pouco duro do ponto de vista do jogo, mas imaginamos que a profundidade do personagem mostrado em algo como Super Mario Odyssey é apenas uma fração do que é necessário para transmitir as emoções de um enredo filme dirigido.
A entrevista completa explora por que os diretores acham que a franquia Mario durou tanto tempo, sua abordagem à animação e como os projetos anteriores influenciaram este. Você pode conferir na íntegra no revista de animação site.